Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Vorbeiflug (n.) , {astron.,mar.}
    اجتياز عابر {فضاء وعلوم طيران،بحرية}
    relevante Treffer
    der Übergang (n.) , [pl. Übergänge]
    اِجْتِيَازٌ [ج. اجتيازات]
    die Überwindung (n.) , [pl. Überwindungen]
    اِجْتِيَازٌ
    überbrückbar (adj.)
    قابل للاجتياز
    eine Prüfung ablegen {Bildung}
    اجتياز الامتحان {تعليم}
    die Überholstrecke (n.)
    مسافة الاجتياز
    die Raumüberwindung (n.)
    اجتياز المسافة
    die Firewallausnahme (n.) , {Comp}
    اجتياز جدار الحماية {كمبيوتر}
    transitorisch (adj.) , {Med}
    عَابِرٌ {طب}
    transient (adj.) , {Med}
    عَابِرٌ {طب}
    vorbeistreifend (adj.) , form.
    عابر
    vergänglich (adj.) , [vergänglich ; vergänglicher ; am vergänglichsten ]
    عَابِرٌ
    vergangen (adj.)
    عَابِرٌ
    beiläufig (adj.)
    عَابِرٌ
    vorläufig (adj.)
    عَابِرٌ
    vorübergehend (adj.)
    عَابِرٌ
    widerruflich (adj.) , {Recht}
    عَابِرٌ {قانون}
    rasch (adj.) , [rascher ; am raschesten ]
    عَابِرٌ
    durchquerend (adj.)
    عَابِرٌ
    überquerend (adj.)
    عَابِرٌ
    flüchtig (adj.) , [flüchtiger ; am flüchtigsten ]
    عَابِرٌ
    der Transsexueller (n.)
    عابِر جِنسيًّا
    der Überschlag (n.) , {elect.}
    وَمِيضٌ عَابِرٌ {كهرباء}
    der Querverkauf (n.)
    بيع عابر
    transienter Strom (n.) , {elect.}
    تيّارٌ عابرِ {كهرباء}
    ein vorübergehender Fehler (n.)
    خطأ عابِر
    transgender (adj.)
    عابر جنسيا
    die punktförmige Überwachung (n.) , {transport.}
    كشف عابر {نقل}
    abteilungsübergreifend (adj.)
    عابر للأقسام
    das Transshipment (n.)
    الشحن العابر