Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Meterkonvention (n.)
    اتفاقية المتر
    relevante Treffer
    das Meter (n.) , [pl. Meter]
    مِتْرٌ [ج. أمتار]
    das Newtonmeter (n.) , {Physik}
    نيوتن متر {فزياء}
    der Kubikmeter (n.) , [pl. Kubikmeter]
    متر مكعب
    der Meterstab (n.)
    عصا متر
    das Urmeter (n.)
    متر قياسي
    Nm {Newton-Meter}, abbr., {Physik}
    نيوتن متر {فزياء}
    lfm. {laufender Meter}, abbr.
    متر طولي
    der Laufmeter (n.)
    متر طولي
    laufender Meter (n.)
    متر طولي
    der Quadratmeter (n.) , [pl. Quadratmeter]
    متر مربع
    das Amperemeter (n.) , {Auto.}
    أمبير متر {أميتر}، {سيارات}
    das Zollstock (n.)
    متر خشب
    Nm abbr., {Physik}
    متر عادي {فزياء}
    der Quadratkilometer (n.) , [pl. Quadratkilometer]
    كيلو متر مربع
    Millimeter Quecksilbersäule
    مللي متر من الزئبق
    der Betriebskubikmeter (n.) , {ind.}
    متر مكعب تشغيلي {صناعة}
    Nm³ abbr.
    متر مكعب عادي
    der Betriebskubikmeter (n.) , {Pet. Eng.}
    تشغيل بالمتر المكعب {هندسة بترولية}
    der Normkubikmeter (n.) , {tech.}
    متر مكعب قياسي {تقنية}
    der Quadratmeterpreis (n.)
    سعر المتر المربع
    die Fläche in Quadratmeter (n.)
    المساحة بالمتر المربع
    der Norm-Kubikmeter (n.)
    متر مكعب قياسي
    NIT {candle per square metre}, abbr., {Comp}
    شمعة في المتر المربع {كمبيوتر}
    das Einmeterbrett (n.)
    لوح طولة واحد متر
    die Candela pro Quadratmeter (n.) , {Light.}
    شمعة لكل متر مربع {ضوء}
    kgf/m² {kilogram-force per square meter}, abbr., {Physik}
    كيلوجرام ثقلي للمتر المربع {فزياء}
    das Kilopond pro Quadratmeter (n.) , {Physik}
    قوة الكيلوغرام لكل متر مربع {فزياء}
    ein Grundstück mit einer Oberfläche von 100 qm {Recht}
    عقار مساحته 100 متر مربع {قانون}
    das Höchstgewicht je Meter Fahrzeuglänge (n.) , {elect.}
    الوزن المركز الأقصى لكل متر {كهرباء}