Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Empfangsbekenntnis
    إقرار بالاستلام
    die positive Rückmeldung {com.}
    إقرار بالاستلام {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Bestätigung (n.) , [pl. Bestätigungen] , {Recht}
    إقْرَارٌ [ج. إقرارات] ، {قانون}
    die Verabschiedung (n.) , [pl. Verabschiedungen] , {Recht}
    إقْرَارٌ {قانون}
    die Einräumung (n.)
    إقرار
    das Einverständnis (n.) , [pl. Einverständnisse]
    إقْرَارٌ [ج. إقرارات]
    die Anerkennung (n.) , [pl. Anerkennungen]
    إقْرَارٌ
    der Beschluss (n.) , [pl. Beschlüsse]
    إقْرَارٌ
    das Testat (n.) , [pl. Testate] , {Recht}
    إقرار {قانون}
    die Bekennung (n.)
    إقرار بـ
    die Meldung (n.) , [pl. Meldungen] , {Comp}
    إقْرَارٌ {كمبيوتر}
    die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen] , {Recht}
    إقْرَارٌ [ج. إقرارات] ، {قانون}
    die Festlegung (n.)
    إقرار
    das Geständnis (n.) , [pl. Geständnisse]
    إقْرَارٌ [ج. إقرارات]
    die Verzichterklärung (n.) , {Recht}
    إقرار تنازل {قانون}
    die Bürgschaftserklärung (n.) , form., Sing.
    إقرار ضمان
    die Zustimmungserklärung (n.) , {Recht}
    اقرار بالموافقة {قانون}
    der Abschlussplädoyer (n.) , {Recht}
    الإقرار النهائي {قانون}
    die Festlegung der Grenze {Pol}
    إقرار الحدود {سياسة}
    die Eigenerklärung (n.)
    الإقرار الذاتي
    die Zollanmeldung (n.)
    إقرار جمركي
    die Erklärung über die Vormundschaft (n.) , {Recht}
    إقرار الوصاية {قانون}
    die Erklärung des Verlierers {Recht}
    إقرار الفاقد {قانون}
    die Freigabeerklärung (n.) , {Recht}
    إقرار الموافقة {قانون}
    die Freigabeerklärung (n.) , {Recht}
    إقرار الإصدار {قانون}
    die Zollinhaltserklärung (n.) , {Recht}
    إقرار جمركي {قانون}
    die Änderungserklärung (n.)
    إقرار التعديل
    die finanzielle Anerkennung
    الإقرار المالي
    die Vaterschaftsanerkennung (n.)
    إقرار الأبوة
    die Verabschiedung der Verfassung {Recht}
    إقرار الدستور {قانون}