Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    vorgezogener Rückkauf {Wirt}
    إعادة الشراء المبكر {اقتصاد}
    vorzeitiger Rückkauf {Wirt}
    إعادة الشراء المبكر {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Rückkauf (n.) , {Wirt}
    إعادة الشراء {اقتصاد}
    der Wiedererwerb (n.) , {Wirt}
    إعادة شراء {اقتصاد}
    die Wiedererwerbung (n.) , [pl. Wiedererwerbungen] , {Wirt}
    إعادة شراء {اقتصاد}
    das Nachkaufen (n.)
    إعادة الشراء
    der Wiederkauf (n.)
    إعادة الشراء
    die Rückkaufvereinbarung (n.)
    اتفاق إعادة شراء
    der Warenrückkauf (n.)
    إعادة شراء السلع
    der Rückkaufpreis (n.)
    سعر إعادة الشراء
    die Buy-back-Vereinbarungen (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    اتفاقات إعادة الشراء {بنوك،اقتصاد}
    der Rückkaufsvertrag (n.) , {Recht,Wirt}
    عقد إعادة الشراء {قانون،اقتصاد}
    die Repogeschäfte (n.) , Pl., {Wirt}
    اتفاقات إعادة الشراء {اقتصاد}
    der Rückkaufssatz (n.) , {Wirt}
    معدَّل إعادة الشراء {اقتصاد}
    die Wertpapierpensionsgeschäfte (n.)
    اتفاقيات إعادة الشراء للأوراق المالية
    frühzeitig (adj.) , [frühzeitiger ; am frühzeitigsten ]
    مُبَكِّرٌ
    früh (adj.) , [früher ; am frühesten / frühsten ]
    مُبَكِّرٌ
    vorzeitig (adj.) , [vorzeitiger ; am vorzeitigsten ]
    مُبَكِّرٌ
    die baldige Antwort
    الرد المبكر
    die Frührente (n.)
    التقاعد المبكر
    das Unterdevon (n.) , {Geologie}
    الديفوني المبكر {جيولوجيا}
    die Früherkennung (n.) , [pl. Früherkennungen]
    الاكتشاف المبكر
    vorzeitiger Samenerguss (n.) , {Med}
    القذف المُبكِّر {طب}
    die Frühwarnung (n.) , [pl. Frühwarnungen]
    إنذار مبكر
    die Frühdiagnostik (n.)
    التشخيص المبكر
    die vorzeitige Beendigung
    إنهاء مبكر
    die frühchristliche Kunst {hist.}
    فن مسيحي مبكر {تاريخ}
    frühzeitig (adv.)
    في وقت مبكر
    der Frührentner (n.)
    متقاعد مبكر
    die Frühschwangerschaft (n.) , {,Med}
    الحمل المبكر {عامة،طب}