Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Signalüberwachung (n.) , {transport.}
    إشارة إثبات {نقل}
    relevante Treffer
    die Signallampenprüfung (n.) , {transport.}
    إثبات مصباح الإشارة {نقل}
    die Signallichtprüfung (n.) , {transport.}
    إثبات ضوء الإشارة {نقل}
    das Rufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    der Nachweis (n.) , [pl. Nachweise]
    إِثْبَاتٌ
    der Beweis (n.) , [pl. Beweise]
    إِثْبَاتٌ [ج. إثباتات]
    die Bestätigung (n.) , [pl. Bestätigungen]
    إِثْبَاتٌ [ج. إثباتات]
    die Evidenz (n.)
    إِثْبَاتٌ
    die Bescheinigung (n.) , [pl. Bescheinigungen]
    إِثْبَاتٌ {أوراق}
    der Erweis (n.) , [pl. Erweise] , veraltet.
    إثبات
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    إِثْبَاتٌ
    die Bejahung (n.) , [pl. Bejahungen]
    إِثْبَاتٌ
    die Beteuerung (n.)
    إثباتٌ
    die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen]
    إِثْبَاتٌ
    die Verifizierung (n.) , [pl. Verifizierungen] , {Recht}
    إِثْبَاتٌ {قانون}
    das Überführungsstück (n.) , {Recht}
    أداة إثبات {قانون}
    das Überführungsstück (n.) , {Recht}
    مستند إثبات {قانون}
    der Eignungsnachweis (n.)
    إثبات الأهلية
    der Besitznachweis (n.) , {Recht}
    إثبات حيازة {قانون}
    die Feststellung der Vaterschaft (n.) , {Recht}
    إثبات النسب {قانون}
    das Gegenteil beweisen
    إثبات العكس
    der Besitznachweis (n.) , {Recht}
    إثبات الملكية {قانون}
    der Verdienstnachweis (n.)
    إثبات الدّخل
    der Identitätsnachweis (n.)
    إثبات الهوية
    der Genesennachweis (n.) , {Med}
    إثبات التعافي {طب}
    der Staatsbürgerschaftsnachweis (n.) , {,Recht}
    إثبات مواطنة {عامة،قانون}
    der Herkunftsnachweis (n.) , {Bank,Recht}
    إثبات المنشأ {بنوك،قانون}
    die Arbeitsbestätigung (n.)
    إثبات العمل
    der Tätigkeitsnachweis (n.)
    إثبات العمل
    der Identitätsnachweis (n.) , form., Sing.
    إثبات شخصية