Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    vorausschauende Gegenmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات مضادة استباقية
    relevante Treffer
    die Gegenmaßnahmen (n.) , Pl.
    الإجراءات المضادة
    elektronische Gegenmaßnahmen (n.) , Pl., {mil.}
    الإجراءات الإلكترونية المضادة {جيش}
    vorausschauende Gegenmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات مضادة احترازية
    antineuronale Antikörper (n.) , Pl., {Med}
    الأجسام المضادة المضادة للخلايا العصبية {طب}
    Anti-Neutrophile cytoplasmatische Antikörper {Med}
    أجسام مضادة سيتوبلازمية مضادة للعدلات {طب}
    die Vorwegnahme (n.)
    استباقيَّة
    der Präventivschlag (n.) , {mil.}
    ضربة استباقية {جيش}
    ein proaktiver schritt
    خطوة استباقية
    vorausschauendes Fahren
    القيادة الاستباقية
    antizipatives Sicherungsgeschäft (n.) , {Wirt}
    معاملة تحوط استباقية {اقتصاد}
    Verfahren über die Verfahrenskostenhilfe (n.) , {Recht}
    إجراءات المساعدة في تكاليف الإجراءات {قانون}
    das Gegenargument (n.)
    حُجّة مضادة
    die Gegenproteste (n.) , Pl.
    الاحتجاجات المضادة
    das Gegenwort (n.)
    كلمة مضادة
    der Gegenentwurf (n.)
    مسودة مضادة
    Antigravitation
    جاذبية مضادة
    die Antimaterie (n.)
    مادة مضادة
    der Gegenschlag (n.)
    ضربة مضادة
    die Kontra-Argumente (n.) , Pl.
    الحجج المضادة
    die Tresenkraft (n.)
    قوة مضادة
    der Gegenanspruch (n.) , {Recht}
    دَعوى مُضادّة {قانون}
    die Gegenkultur (n.)
    ثقافة مضادة
    die Gegenmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير المضادة
    entgegenwirkende Faktoren
    العوامل المضادة
    die Gegenargumente (n.) , Pl.
    الحجج المضادة
    die Konterrevolution (n.) , [pl. Konterrevolutionen] , {Pol}
    ثورة مضادة [ج. ثورات مضادة] ، {سياسة}
    krebshemmend (adj.)
    مضادة للسرطان
    die Gegenklage (n.) , [pl. Gegenklagen] , form., Sing., {Recht}
    دَعْوَى مُضَادَّة [ج. دَعْاوَى مُضَادَّة] ، {قانون}
    die Gegenbewegung (n.) , [pl. Gegenbewegungen] , {Pol}
    حركة مضادة {سياسة}