Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Entsorgungsleitung {tech.}
    أنبوب الصرف {تقنية}
    der Drainageschlauch form., Sing., {Med}
    أُنْبوب صَرْف {طب}
    das Dränrohr {Umwelt}
    أُنْبوب صَرْف {بيئة}
    das Ablaufrohr {Umwelt}
    أُنْبوب صَرْف {بيئة}
    relevante Treffer
    die Hausanschlussleitung (n.) , {Umwelt}
    أُنْبوب صرف منزليّ {بيئة}
    die Abwasserleitung (n.) , {Umwelt}
    أُنْبوب صَرْف صحيّ {بيئة}
    die Dräntiefe (n.) , {Umwelt}
    عمق أنبوب الصرف {بيئة}
    das Ausflussrohr (n.) , {Umwelt}
    أُنْبوب صرف النُّفايات {بيئة}
    das Abwasserrohr (n.) , {Umwelt}
    أُنْبوب مياه الصَّرْف الصحيّ {بيئة}
    die Rohr-in-Rohr-Leichtbaulenkwelle (n.) , {tech.}
    عمود توجيه خفيف الوزن بنظام الأنبوب داخل أنبوب {تقنية}
    das Rohr (n.) , [pl. Rohre] , {eines Kühlsystems}, {Umwelt}
    أَنبوب {لنظام تبريد}، {بيئة}
    das Röhrchen (n.)
    أَنبوب
    die Rohrleitung (n.) , [pl. Rohrleitungen] , {Objekt}
    أَنبوب
    die Rohre (n.) , {Objekt}
    أَنبوب
    die Leitung (n.) , [pl. Leitungen] , {Umwelt}
    أَنبوب {بيئة}
    der Tubus (n.)
    أَنبوب
    die Tube (n.)
    أنبوب {كمعجون أسنان أو ألوان}
    das Druckrohr (n.) , {Umwelt}
    أُنْبوب ضغْط {بيئة}
    das Gefäßlumen (n.) , {Med}
    تجويف الأنبوب {طب}
    das Milchrohr (n.) , {tech.}
    أنبوب الحليب {تقنية}
    die Hauptleitung (n.) , {Umwelt}
    أُنْبوب رئيسيّ {بيئة}
    Thoraxdr. {Thoraxdrainage}, abbr., {Med}
    أُنْبوبٌ صَدْرِيّ {طب}
    der Intubationsschlauch (n.) , {Med}
    أنبوب التنبيب {طب}
    die Schmierleitung (n.) , {tech.}
    أنبوب التشحيم {تقنية}
    der Rohrschaft (n.) , {Umwelt}
    ماسورة الأنبوب {بيئة}
    die Salbentube (n.)
    أنبوب كريم
    das Kurzrohr (n.) , {Umwelt}
    أُنْبوب قصير {بيئة}
    das starre Rohr (n.) , {Umwelt}
    أُنْبوب جاسئ {بيئة}
    die Rohrsanierung (n.) , {Umwelt}
    ترميم الأنبوب {بيئة}
    der Rohrauslass (n.) , {Umwelt}
    مَخْرَج الأنبوب {بيئة}