Deutsch-Arabisch
    ...
    Wie die Mutter, so die Tochter.
    أقلب القدرة علي فُمها، تطلع البنت لأمها. {مثل مصري}
    relevante Treffer
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
    Erhöhung der Formbeständigkeit {area}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    die Hanghaltefähigkeit (n.) , {Auto.}
    قدرة على الثبات على المنحدرات {سيارات}
    die Liebesfähigkeit (n.)
    قدرة على الحب
    das Erinnerungsvermögen (n.)
    قدرة على التذكر
    die Gerinnungsfähigkeit (n.) , {Med}
    القدرة على التجلط {طب}
    die Entwicklungsfähigkeit (n.) , {Bio.}
    القدرة على النمو {بيولوجيا}
    die Entwicklungskapazität (n.) , {Bio.}
    القدرة على التطور {بيولوجيا}
    die Entwicklungskapazität (n.) , {Bio.}
    القدرة على النمو {بيولوجيا}
    die Auffassungsgabe (n.)
    القدرة على الاستيعاب
    die Reflexionsfähigkeit (n.)
    قدرة على الانعكاس
    die Arbeitsfähigkeit (n.) , [pl. Arbeitsfähigkeiten] , {Wirt}
    القُدرة على العمل {اقتصاد}
    die Ausdauerfähigkeit (n.)
    القدرة على المثابرة
    die Durchgängigkeit (n.) , {Technical}
    القدرة على النفاذ
    die Wettbewerbsfähigkeit (n.)
    قُدرَةَ على المُزاحَمة
    die Überzeugungsfähigkeit (n.)
    القدرة على الإقناع
    die Durchdringbarkeit (n.)
    القدرة على التوغل
    die Verkehrstüchtigkeit (n.) , {Med}
    القدرة على القيادة {طب}
    die Führungsfähigkeit (n.)
    القدرة على القيادة
    die Tragkraft (n.) , {Physik,tech.}
    القدرة على التحمل {فزياء،تقنية}
    das Urteilsvermögen (n.)
    القدرة على التحكيم
    das Gehvermögen (n.)
    القدرة على المشي
    die Konfliktlösefähigkeit (n.)
    القدرة على حل النزاعات
    die Koordinationsfähigkeit (n.)
    قدرة على تنسيق
    die Gehfähigkeit (n.)
    القدرة على المشي
    die Sehfähigkeit (n.)
    القدرة على الإبصار
    die Innovationsfähigkeit (n.) , [pl. Innovationsfähigkeiten]
    قدرة على الابتكار