Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Durchdringbarkeit (n.)
    القدرة على التوغل
    relevante Treffer
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    Erhöhung der Formbeständigkeit {area}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    die Hanghaltefähigkeit (n.) , {Auto.}
    قدرة على الثبات على المنحدرات {سيارات}
    durchstoßen (v.)
    تَوَغَّل
    vordringen (v.) , {drang vor / vordrang ; vorgedrungen}, {Pol}
    تَوَغَّلَ {سياسة}
    weiterziehen (v.)
    تَوَغَّلَ
    die Eindringtiefe (n.)
    عمق التوغل
    ein minimalinvasives Verfahren (n.) , {Med}
    إجراء طفيف التوغل {طب}
    die minimal-invasive Therapie (n.) , {Med}
    علاج طفيف التوغل {طب}
    die minimalinvasive Schmerztherapie (n.) , {Med}
    علاج الألم بشكل طفيف التوغل {طب}
    die Liebesfähigkeit (n.)
    قدرة على الحب
    die Solvenz (n.) , {Wirt}
    قدرة على الدفع {اقتصاد}
    die Ausscheidungsleistung (n.) , {Med}
    القدرة على الإخراج {طب}
    die Arbeitsfähigkeit (n.) , [pl. Arbeitsfähigkeiten] , {Wirt}
    القُدرة على العمل {اقتصاد}
    die Virulenz (n.) , {Med}
    القدرة على العدوى {طب}
    die Ertragsfähigkeit (n.) , {Wirt}
    القدرة على الكسب {اقتصاد}
    das Hirnschmalz (n.) , umgang.
    القدرة على الاستيعاب
    die Koordinationsfähigkeit (n.)
    قدرة على تنسيق
    die Benetzbarkeit (n.)
    القُدْرَةُ عَلَى التَّبْلِيلِ
    das Beobachtungsvermögen (n.)
    قدرة على الرصد
    die Höhentauglichkeit (n.)
    القدرة على الارتفاع
    die Akquisitionsfähigkeit (n.) , {Wirt}
    القدرة على الاستحواذ {اقتصاد}
    das Aushaltungsvermögen (n.)
    قدرة على التحمل
    die Erwerbsfähigkeit (n.) , {Wirt}
    قدرة على الكسب {اقتصاد}
    die Sehfähigkeit (n.)
    القدرة على الرؤية
    die Berechenbarkeit (n.)
    القدرة على التنبؤ
    die Emulgierfähigkeit (n.) , {tech.}
    القدرة على الاستحلاب {تقنية}