Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die maximale nutzbare Schreibgeschwindigkeit (n.) , {elect.}
    أقصى سرعة كتابة مستخدمة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die maximale nutzbare Schreibgeschwindigkeit (n.) , {elect.}
    أقصى سرعة تدوين مستخدمة {كهرباء}
    die maximale nutzbare Abfragehäufigkeit (n.) , {elect.}
    أقصى عدد قراءات مستخدمة {كهرباء}
    die maximale Stoppzeit aus der maximalen Umspulgeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من أقصى سرعة اللف {صوتيات}
    die minimale nutzbare Lesegeschwindigkeit (n.) , {elect.}
    أدنى سرعه مستخدمه للقراءة {كهرباء}
    das Schreibtempo (n.)
    سرعة الكتابة
    die Schreibgeschwindigkeit (n.) , {elect.}
    سرعةِ الكتابة {كهرباء}
    die Beschriftungsgeschwindigkeit (n.)
    سرعة الكتابة
    die zulässige Höchstgeschwindigkeit {Auto.}
    الحد الأقصى للسرعة {سيارات}
    maximale Geschwindigkeit (n.)
    أقصى سرعة
    die Höchstgeschwindigkeit (n.) , {Auto.}
    الحدُّ الأقصى للسُّرعة {سيارات}
    umgehend (adv.)
    في أقصى سرعة
    das Tempolimit (n.)
    الحد الأقصى للسرعة
    die maximale Schreibgeschwindigkeit (n.) , {elect.}
    سرعة الكتابة القصوى {كهرباء}
    die extreme Windgeschwindigkeit (n.) , {elect.}
    أقصى سرعة الرياح {كهرباء}
    die Tempolimitübernahme (n.) , {Auto.}
    تطبيق الحد الأقصى السرعة {سيارات}
    die Geschwindigkeitsüberschreitung (n.)
    تجاوز الحد الأقصى للسرعة
    die Arbeitshöchstgeschwindigkeit (n.) , {tech.}
    أقصى سرعة للعمل {تقنية}
    die Kurvengrenzgeschwindigkeit (n.) , {Auto.}
    الحد الأقصى للسرعة في المنعطفات {سيارات}
    die höchstzulässige Geschwindigkeit
    الحد الأقصى للسرعة المسموح بها
    die Tippgeschwindigkeit (n.) , {Comp}
    سرعة الكتابة على لوحة المفاتيح {كمبيوتر}
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    die Nutzerin (n.)
    مُسْتَخْدِمَة [ج. مستخدمات]
    verwendete Mittel (n.) , Pl., {tech.}
    الوسائل المستخدمة {تقنية}
    verwendete Symbole (n.) , Pl., {tech.}
    الرموز المستخدمة {تقنية}
    die Nutzfläche (n.)
    المساحة المستخدمة
    die genutzte Energie
    الطاقة المستخدمة
    gebrauchtes Fahrrad
    دراجة مستخدمة
    benutzte Handtücher Pl.
    مناشف مستخدمة