Deutsch-Arabisch
    ...
    mit dem Finger Zeigen
    أشار بأصبعه
    relevante Treffer
    wischen (v.) , {Comp}
    مرّر بإصبعه {كمبيوتر}
    andeuten (adv.)
    أَشارَ
    exprimieren (v.) , {Med}
    أشار {طب}
    auf etw. hinweisen (v.) , {auf}
    أَشارَ {إلى}
    zeigen (v.) , {zeigte ; gezeigt}
    أَشارَ
    weisen (v.) , {wies ; gewiesen}
    أَشارَ
    auf etw. verweisen (v.)
    أَشارَ
    auf j-n/etw. deuten (v.)
    أَشارَ
    sich auf j-n/etw. beziehen (v.)
    أَشارَ
    bezeichnen (v.) , {bezeichnete ; bezeichnet}
    أَشارَ
    auf j-n/etw. anspielen (v.)
    أَشارَ
    anmerken (v.) , {merkte an / anmerkte ; angemerkt}
    أَشارَ
    angeben (v.) , {gab an / angab ; angegeben}
    أَشارَ
    auf etw. Bezug nehmen
    أشار إلى
    jdn. heranwinken (v.)
    أشار لشخص
    hinweisen (v.)
    أشار إلى
    hinweisen auf (v.)
    أشار إلى
    abwinken (v.) , {winkte ab / abwinkte ; abgewinkt / abgewunken}
    أشار بالنفي
    raten (v.) , {riet ; geraten}
    أشار على
    auf etw. hindeuten (v.)
    أشار إلى
    winke, winke machen (v.)
    أشارَ بالتلويح
    suggerieren (v.)
    أشار ضمنا إلى
    problematisieren (v.)
    أشار إلى مشكلة ما
    gestikulieren (v.) , {gestikulierte ; gestikuliert}
    اشار بيدية للتعبير عن شيء