Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Eigentor (n.) , {Sport}
    أحرز هدف في نفسة {رياضة}
    relevante Treffer
    das Eigentor (n.)
    هدف في نفسه
    am selben Strang ziehen
    تتبع الهدف نفسه
    erreichen (v.) , {erreichte ; erreicht}
    أَحْرَزَ
    erhaschen (v.)
    أَحْرَزَ
    akquirieren (v.)
    أَحْرَز
    verdienen (v.) , {verdiente ; verdient}
    أَحْرَزَ
    zu etw. gelangen (v.)
    أَحْرَزَ
    erzielen (v.) , {erzielte ; erzielt}
    أَحْرَزَ
    lukrieren (v.)
    أَحْرَز
    bekommen (v.) , {bekam ; bekommen}
    أَحْرَزَ
    erringen (v.) , {errang ; errungen}
    أَحْرَزَ
    erlangen (v.) , {erlangte ; erlangt}
    أَحْرَزَ
    voranmachen (v.)
    أحرز تقدم
    Fortschritte machen
    أحرز تَقدُماً
    es hinkriegen
    أحرز نجاحًا
    große Fortschritte machen
    أحرز تقدما كبيرا
    dasselbe
    هو نفسه {محايد}
    selbe
    نَفسه
    derselbe
    نَفسه
    sich selbst {Pronomen}
    نَفسه
    sich einmummeln (v.)
    لف نفسه {في غطاء}
    sich {Pronomen}
    نَفسه {لغير العاقل}
    derselbe
    هو نفسه
    dieselbe
    الشي نفسه {مُؤنث}
    die Torlinie (n.) , {Sport}
    خط الهدف {رياضة}
    der Zielwert (n.) , {Comp}
    هَدَفٌ {كمبيوتر}
    aussagekräftig (adj.)
    ذُو هَدَف
    das Vorhaben (n.) , [pl. Vorhaben]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]
    der Treffer (n.) , [pl. Treffer]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]