Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kranich (n.)
    مالك الحزين
    relevante Treffer
    schmerzlich (adj.)
    حَزين
    trist (adj.)
    حَزين
    betrübt sein
    حزين
    tragisch (adj.) , [tragischer ; am tragischsten ]
    حَزين
    verhärmt (adj.)
    حزين
    melancholisch (adj.) , [melancholischer ; am melancholischsten ]
    حَزين
    untröstlich (adj.)
    حَزين
    unglücklich (adj.) , [unglücklicher ; am unglücklichsten ]
    حَزِين
    traurig (adj.) , [trauriger ; am traurigsten ]
    حَزِين
    schwermütig (adj.) , [schwermütiger ; am schwermütigsten ]
    حَزِين
    düster (adj.)
    حَزِين
    der Trauernde (n.)
    الحَزِِيْن
    bekümmert (adj.)
    حَزِين
    betrübt (adj.) , [betrübter ; am betrübtesten ]
    حَزِين
    gedrückt (adj.)
    حَزِين
    furchtbar traurig
    حزين جدا
    ich bin traurig
    أنا حزين
    ein trauriges Buch {lit.}
    كتاب حزين {أدب}
    jammervoll (adv.)
    بشكل حزين
    kreuzunglücklich (adj.)
    حزين جدا
    verdrießlich (adj.)
    حزين بشكل كبير
    der Besitzer (n.) , [pl. Besitzer] , {Recht}
    مَالِك [ج. ملاك] ، {قانون}
    besitzend (adj.)
    مَالِك
    der Eigentümer (n.) , [pl. Eigentümer]
    مَالِك [ج. ملاك]
    Was hast du denn?
    مالَك؟
    der Inhaber (n.) , [pl. Inhaber] , {Wirt}
    مَالِك [ج. ملاك] ، {اقتصاد}
    der Gartenbesitzer (n.)
    مالك الحديقة
    der Praxisinhaber (n.) , {Med}
    مالك العيادة {طب}
    die Befugnisse des Eigentümers Pl.
    صلاحيات المالك