Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    صاحب الشيء

    relevante Treffer
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    etw. an etw. abführen {Bank,Wirt}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    von nichts kommt nichts
    لا شيء يأتي من لا شيء
    etw aus etw folgern
    لاستنتاج شيء من شيء
    nebenbei gesagt
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    فرق شيء عن شيء
    übrigens (adv.)
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    ميز شيء عن شيء
    hervorholen (v.)
    أخرج شيء من شيء
    der Weggefährte (n.)
    صاحِب
    mitgehen (v.)
    صَاحَبَ
    mit etw. einhergehen (v.)
    صَاحَبَ
    der Gefährte (n.) , [pl. Gefährten]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Besitzer (n.) , [pl. Besitzer]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Begleiter (n.) , [pl. Begleiter]
    صَاحِبٌ
    der Inhaber (n.) , [pl. Inhaber]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Freund (n.) , [pl. Freunde]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Eigentümer (n.) , [pl. Eigentümer]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Kontraktor (n.)
    صاحب العقد
    der Hüttenwirt (n.)
    صاحب الكوخ
    der Führerscheininhaber (n.) , {Recht}
    صاحب الرخصة {قانون}
    der Anschlussinhaber (n.) , {com.}
    صاحب خط الاتصال {اتصالات}
    der Rechte-Inhaber (n.)
    صاحب الحقوق
    Arbeitgebend (n.)
    صاحب العمل
    der Hausbesitzer (n.)
    صاحب البيت
    der Vorkaufsberechtigter (n.) , {Wirt}
    صاحب حق الشفعة {اقتصاد}