Deutsch-Arabisch
Keine exakte Übersetzung gefunden für
قول الشيء نفسه
relevante Treffer
die
dasselbe
(n.)
الشيء نفسه
dito
umgang.
الشيء نفسه هنا
Er hat sich alles verkackt.
عكّ على نفسه كل شيء.
{تعبير مصري}
umschütten
(v.) , form.
سكب الشيء نفسه في وعاء اخر
einzeichnen
(v.)
رسم شيء بداخل شيء آخر
unterlegen
(v.)
وضع شيء تحت شيء آخر
übereinanderstellen
(v.)
وضع شيء فوق شيء آخر
der
Ausspruch
(n.) , [pl. Aussprüche]
قَوْلٌ
[ج. أقوال]
die
Behauptung
(n.) , [pl. Behauptungen]
قَوْلٌ
[ج. أقوال]
der
Text
(n.) , [pl. Texte]
قَوْلٌ
[ج. أقوال]
der
Spruch
(n.) , [pl. Sprüche]
قَوْلٌ
[ج. أقوال]
die
Sprache
(n.) , [pl. Sprachen]
قَوْلٌ
[ج. أقوال]
die
Aussage
(n.) , [pl. Aussagen] , {Recht}
قَوْلٌ
[ج. أقوال] ، {قانون}
die
Ausführung
(n.) , [pl. Ausführungen]
قَوْلٌ
[ج. أقوال]
die
Rede
(n.) , [pl. Reden]
قَوْلٌ
das
Wort
(n.) , [pl. Wörter ; Worte]
قَوْلٌ
[ج. أقوال]
quasi
(adv.)
إنْ صح القول
das
Diktum
(n.)
قَوْلٌ
etwas auf etwas zurückführen
يعزو شيء إلى شيء
etw. an etw. abführen
{Bank,Wirt}
دفع شيء أكثر من شيء
{بنوك،اقتصاد}
etwas gegen/von etwas abgrenzen
(v.)
ميّز شيء عن شيء آخر
anschnauzen
(v.) , {schnauzte an / anschnauzte ; angeschnauzt}
أغلظ القول
die
Redensart
(n.)
قول سائر
summa summarum
وخلاصة القول أن
das
Sprichwort
(n.) , [pl. Sprichwörter]
قول مأثور
die
Redensart
(n.) , [pl. Redensarten]
قول مأثور
der
Aphorismus
(n.)
القول المأثور
gut gesprochen
أحسنت القول
das
Fazit lautet
وخلاصة القول
das
Zitat
(n.) , [pl. Zitate]
قول مأثور
[ج. أقوال مأثورة]
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen