Deutsch-Arabisch
Keine exakte Übersetzung gefunden für
جلب إلى محكمة
relevante Treffer
Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht.
{Recht}
أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها.
{قانون}
das
Erscheinen vor Gericht
{Recht}
حضور إلى المحكمة
{قانون}
die
Ladung zur Gerichtsverhandlung
{Recht}
استدعاء إلى جلسة المحكمة
{قانون}
die
Antragsschrift
(n.) , {Recht}
طَلَبٌ يُوَجَّهُ إلى المحكمة
{قانون}
Die Anfechtung an das hiesige Gericht überweisen.
{Recht}
إحالة الطعن إلى المحكمة المحلية.
{قانون}
das Gericht hat die Verhandlung der Staatsanwaltschaft angehört.
{Recht}
وقد استمعت المحكمة إلى مرافعة النيابة.
{قانون}
Der Fall ging daher an das Teilarbeitsgericht und wurde unter Nr. 00 vom Jahr 2020 registriert.
{Recht}
وحيث وردت الدعوى إلى المحكمة العمالية الجزئية وقيدت برقم 00 لسنة 2020.
{وثائق قانونية}، {قانون}
Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat.
{Recht}
حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به.
{وثائق قانونية}، {قانون}
Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht.
{Recht}
حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص.
{وثائق قانونية}، {قانون}
vorbeibringen
(v.)
جلب
mitbringen
(v.) , {brachte mit / mitbrachte ; mitgebracht}
جَلَبَ
holen
(v.) , {holte ; geholt}
جَلَبَ
bringen
(v.) , {brachte ; gebracht}
جَلَبَ
einbringen
(v.) , {brachte ein / einbrachte ; eingebracht}
جَلَبَ
apportieren
(v.)
جلب
die
Beschaffung
(n.) , [pl. Beschaffungen]
جَلْبٌ
heranholen
(v.) , {Comp}
جَلَب
{كمبيوتر}
beibringen
(v.) , {brachte bei / beibrachte ; beigebracht}
جَلَبَ
hereinholen
(v.)
جَلَبَ
heranschaffen
(v.)
جَلَبَ
abholen
(v.) , {holte ab / abholte ; abgeholt}
جَلَبَ
sich zuziehen
(v.)
جَلَبَ
raffen
(v.) , {raffte ; gerafft}
جَلَبَ
heranbringen
(v.) , {brachte heran / heranbrachte ; herangebracht}
جَلَبَ
einschleppen
(v.)
جَلَبَ
herbeiführen
(v.) , {führte herbei / herbeiführte ; herbeigeführt}
جَلَبَ
der
Glücksstein
(n.)
حجر جلب الحظ
das
Glücksschwein
(n.)
خنزير جلب الحظ
kompromittieren
(v.)
جلب العار
das
Glücksschweinchen
(n.)
خنزير جلب الحظ
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen