Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Disqualifikation (n.)
    عدم الأهلية
    relevante Treffer
    die hereditäre sensorische und autonome Neuropathie Typ IV {Med}
    عدم الحساسية الخلقية للألم مع عدم التعرق {طب}
    die Geschäftsfähigkeit (n.) , [pl. Geschäftsfähigkeiten] , {Wirt}
    أهْليَّة {اقتصاد}
    die Befähigung (n.) , [pl. Befähigungen]
    أهْليَّة
    die Performanz (n.)
    أهْليَّة
    die Mündigkeit (n.) , {Relig.}
    أهلية {دين}
    die Qualifikation (n.) , [pl. Qualifikationen]
    أهْليَّة
    die Anrechenbarkeit (n.)
    الْأَهْلِيَّة
    die Eignung (n.) , [pl. Eignungen]
    أهْليَّة [ج. أهليات]
    die Tauglichkeit (n.) , [pl. Tauglichkeiten]
    أهْليَّة
    die Kompetenz (n.) , [pl. Kompetenzen] , {Wirt}
    أهْليَّة [ج. أهليات] ، {اقتصاد}
    die Anspruchsberechtigung (n.)
    الْأَهْلِيَّة
    die Ehemündigkeit (n.) , {Recht}
    أهلية الزواج {قانون}
    die Geschäftsfähigkeit (n.) , {Recht}
    الأهلية القانونية {قانون}
    die Geschäftsunfähigkeit (n.) , [pl. Geschäftsunfähigkeiten] , {Wirt}
    فاقد الأهلية {اقتصاد}
    die Handlungsfähigkeit (n.)
    أهلية التصرف
    die Teilnahmeeignung (n.)
    الأهلية للمشاركة
    die Geistestätigkeit (n.)
    الأهلية العقلية
    die Geschäftsfähigkeit (n.)
    أهلية تجارية
    die Eignungsprüfung (n.) , {Umwelt}
    اختبار الأهلية {بيئة}
    der Eignungsnachweis (n.)
    إثبات الأهلية
    ungeeignet (adj.) , [ungeeigneter ; am ungeeignetsten ]
    فاقد الأهلية
    die Untauglichkeit (n.)
    انعدام الأهلية
    die Beschäftigungsfähigkeit (n.)
    الأهلية للتوظيف
    die Wählbarkeit (n.) , [pl. Wählbarkeiten] , {Pol}
    أهليَة الانتخاب {سياسة}
    die Rechtsfähigkeit (n.) , [pl. Rechtsfähigkeiten] , {Recht}
    أهليَة قانونيَة {قانون}
    die Disqualifikation (n.)
    فقدان الأهلية
    der Vigilantismus (n.) , {Recht}
    عدالة أهلية {قانون}
    disqualifizieren (v.)
    أفقد الأهلية
    die Vertragsfähigkeit (n.) , {Recht}
    أهلية التعاقد {قانون}