Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    تَأْشِيرَةٌ مص. أَشَّرَ
    der Vermerk [pl. Vermerke]
    تَأْشِيرَةٌ [ج. تأشيرات]
    die Eintragung [pl. Eintragungen]
    تَأْشِيرَةٌ
    der Sichtvermerk {Pol}
    تَأْشِيرَةٌ {سياسة}
    das Visum [pl. Visa ; Visen]
    تَأْشِيرَةٌ
    relevante Treffer
    das Visum (n.) , [pl. Visa ; Visen] , {Pol}
    تأشيرة سفر {سياسة}
    das Besuchsvisum (n.) , {Pol}
    تأشيرة زيارة {سياسة}
    der Visaantrag (n.) , [pl. Visaanträge] , {Pol}
    نموذج طلب التأشيرة {سياسة}
    die Visabeantragung (n.) , [pl. Visabeantragungen] , {Pol}
    طلب الحصول على تأشيرة سفر {سياسة}
    das Einreisevisum (n.) , [pl. Einreisevisa ; Einreisevisen] , {Recht}
    تأشيرة دخول {قانون}
    das Ausreisevisum (n.) , {Recht}
    تأشيرة خروج {قانون}
    das Ausreisevisum (n.) , {Recht}
    تأشيرة الخروج {قانون}
    die Einreiseerlaubnis (n.) , [pl. Einreiseerlaubnisse]
    تأشيرة الدَخول
    der Ausreiseantrag (n.)
    طلب تأشيرة خروج
    die Fiktionsbescheinigung (n.) , {Recht}
    شهادة تأشيرة إقامة مؤقتة {لحين تلقي الإجابة على طلب الإقامة}، {قانون}
    das Aufnahmevisum (n.) , {Recht,Pol}
    تأشيرة قبول {قانون،سياسة}
    das Token-Verfahren (n.) , {elect.}
    عملية التمرير بالتأشيرة {كهرباء}
    die Visaablehnung (n.) , {Recht}
    رفض تأشيرة الدخول {قانون}
    die Ablehnung des Visaantrages (n.) , {Recht}
    رفض طلب تأشيرة الدخول {قانون}
    Visum beantragen
    قدم طلب التأشيرة
    der Visa-Antrag (n.) , {Recht}
    نموذج طلب تأشيرة {قانون}
    Antrag auf Erteilung eines Schengen –Visums {Recht}
    استمارة طلب تأشيرة شينغين {قانون}
    das Schengen-Visum (n.) , {Recht}
    تأشيرة شينغين [ج. تأشيرات شينغين] ، {قانون}
    die Visumgebühr (n.) , {Recht}
    رسوم التأشيرة {قانون}
    ein Visums für mehrfache Einreisen {Recht}
    تأشيرة متعددة الدخول {قانون}
    der Ablauf des Visums (n.) , {Recht}
    انتهاء صلاحية التأشيرة {قانون}
    das Besuchervisum (n.) , {Recht}
    تأشيرة سياحة {قانون}
    das Besuchervisum (n.) , {Recht}
    تأشيرة زيارة {قانون}
    der Visumsantrag (n.)
    طلب الحصول على التأشيرة
    das Visum-Interview (n.)
    مقابلة طلب تأشيرة
    die Visabestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    متطلبات التأشيرة {قانون}