Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    إِكْرَاه الْخَصْم عَلَى اِخْتِيَار أَحَد بَدِلَيْن كِلاهُما فِي غَيْر مَصْلَحَتِه

    relevante Treffer
    der Kontrahierungszwang (n.)
    إكراه على التعاقد
    die Zwangsprostitution (n.)
    الإكراه على الدعارة
    es ist kein Geheimnis, dass ...
    ولا يخفى على احد
    der Preisrabatt (n.) , {Comp}
    خصم على السعر {كمبيوتر}
    das Auftragsrabatt (n.) , {Comp}
    خصم على الطلب {كمبيوتر}
    das Stammkundenrabatt (n.)
    خصم على العملاء
    das Auftragsrabatt (n.) , {Comp}
    خصم على أمر المبيعات {كمبيوتر}
    der Staffelrabatt (n.)
    خصم علي الشراء بالجملة
    das Skonto (n.) , [pl. Skonti] , {Wirt}
    خصم على الدفع النقدي {اقتصاد}
    eine Aufnahme erfolgt nur bei Vorliegen mindestens eines dieser Kriterien.
    لن يتم القبول إلا عند توفر أحد هذه المعايير على الأقل.
    Eine Ehe kann nur durch richterliche Entscheidung auf Antrag eines oder beider Ehegatten geschieden werden. {Recht}
    لا يمكن حل الزواج إلا بقرار قضائي بناءً على طلب أحد الزوجين أو كليهما. {قانون}
    die geschlechtsspezifische Berufswahl
    الاختيار الوظيفي القائم على نوع الجنس
    Da es zudem internationale Banken gibt, können Sie möglicherweise Ihr Bankkonto von Ihrem Heimatland verwenden.
    نظرًا لوجود بنوك دولية أيضًا، يمكنكم على سبيل الاختيار استخدام حسابكم البنكي التابع لوطنكم.
    die Getriebenheit (n.)
    إكراه
    der Zwang (n.) , [pl. Zwänge] , {Recht}
    إكْرَاهٌ {قانون}
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten] , {Recht}
    إكْرَاهٌ {قانون}
    die Nötigung (n.) , [pl. Nötigungen] , {Recht}
    إكْرَاهٌ {قانون}
    die Zwangsabtreibung (n.)
    إجهاض بالإكراه
    die Erstatzfreiheitsstrafe (n.) , {Recht}
    إكراه بدني {قانون}
    der Raubüberfall (n.) , {Recht}
    سطو بالإكراه {قانون}
    die Erzwingungshaft (n.) , {Recht}
    الإكراه البدني {قانون}
    das Zwangsmittel (n.) , {Recht}
    وسيلة إكراه {قانون}
    die Zwangsverheiratung (n.) , [pl. Zwangsverheiratungen] , {Recht}
    زواج بالإكراه {قانون}
    im Zwangswege (adv.) , {Recht}
    بطريق الإكراه {قانون}
    der Reinigungszwang (n.)
    إكراه التنظيف
    der Zwangsmechanismus (n.)
    آلية الإكراه
    die Nötigungshandlungen (n.) , Pl., {Recht}
    أعمال الإكراه {قانون}
    die geistige Gewalt {Recht}
    إكراه معنوي {قانون}
    die versuchte Nötigung {Recht}
    محاولة الإكراه {قانون}
    der Zwangsheirat (n.)
    زواج بالإكراه