Französisch-Arabisch
    Substantiv
    atavisme (n.)
    عَوْدَةٌ إلى صِفاتِ الأَسْلاف
    relevante Treffer
    atavique (adj.)
    مُتَعَلِّق بِالْعَوْدَةٌ إلى صِفاتِ الأَسْلاف
    hérédité (n.) , {Bio.}
    اِنْتِقالُ الصِّفَاتِ الوِرَاثِيَّةِ إلى الأَوْلاد {بيولوجيا}
    la réversion (n.) , f
    عودة إلى الأصل
    récidive (n.) , {Recht}
    عَوْدَةٌ إلى إِجْرام {قانون}
    el rebond (n.) , m
    عودة إلى الحالة الطبيعية
    el contrecoup (n.) , m
    عودة إلى الحالة الطبيعية
    ancêtre (n.) , mf
    أسلاف
    ascendants (n.) , {relations}
    أَسْلاف
    ancestral (adj.)
    ذو علاقة بالأسلاف {ancestrale}
    masculin (n.) , {lang.}
    مَا لَهُ صِفَات الذَّكَر {لغة}، {لغة}
    balsamique (adj.)
    لَهُ صِفَات الْبَلْسَم
    caractère (n.) , {psych.}
    مَجْمُوعَةُ صِفاتٍ نَفْسِيَّة {علم نفس}
    masculiniser (v.)
    أَعْطَى صِفَات مُذَكَّرَة
    gène (n.) , {Bio.}
    مُوَرِّثَةُ الصِّفاتِ في الخَلِيَّة {بيولوجيا}
    farineux (adj.)
    بِهِ صِفَات الدَّقِيق مِثْل النُّعُومَة
    prosopopée (n.)
    إضْفاءُ الصِّفاتِ البَشَرِيَّةِ على
    facultés (n.)
    صِفاتٌ تُؤَهِّلُ الفَرْدَ لِأَمْرٍ مَا
    sexe (n.) , {Bio.}
    مَجْمُوع الصِّفَات الْخِلْقِيَّة لِلذَّكَرِ وَالْأُنْثَى {بيولوجيا}
    individualité (n.)
    كامِلُ صِفاتِ الفَرْدِ الذَّاتِيَّةِ المُمَيِّزَة
    personnalité (n.)
    كامِلُ صِفاتِ الفَرْدِ الذَّاتِيَّةِ المُمَيِّزَة
    el abandon (n.) , m
    عودة
    la récurrence (n.) , f
    عودة
    el abandon (n.) , m
    عودة عن
    el délaissement (n.) , m
    عودة عن
    el délaissement (n.) , m
    عودة
    el rappel (n.) , m
    عودة
    la rentabilité (n.) , f
    عودة
    la réversion (n.) , f
    عودة الحق
    la rentrée (n.) , f
    عودة