Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    قرد رشيق الحركة له يدان طويلتان ومن دون ذنب

    relevante Treffer
    ohne Bewegung
    دون حركة
    autofrei (adj.)
    حركة دون سيارة
    elegant (adj.) , [eleganter ; am elegantesten ]
    رَشيق
    graziös (adj.)
    رَشيق
    leichtfüßig (adj.)
    رَشيق
    schlank (adj.) , [schlanker ; am schlanksten / schlankesten ]
    رَشيق
    grazil (adj.)
    رَشيق
    agil (adj.)
    رَشيق
    vollschlank (adj.)
    رَشيق
    leichtfüßig (adj.)
    رشيق الخطى
    die flinke Schmalbeutelratte {Zoo}
    أبوسوم رشيق {عالم الحيوان}
    graziler Hai {Zoo}
    قرش رشيق {عالم الحيوان}
    der Springfrosch (n.)
    ضفدع رشيق
    die Olivmangabe (n.) , {Zoo}
    منجبي رشيق {عالم الحيوان}
    schlank (adj.) , [schlanker ; am schlanksten / schlankesten ]
    رشيق القوام
    dann so (adv.)
    ومن ثم
    somit (adv.)
    ومن ثمّ
    graziler Kleintenrek {Zoo}
    مدال زبابي رشيق {عالم الحيوان}
    dummerweise (adv.)
    ومن الغباء
    am bemerkenswertesten
    ومن أبرز
    kurioserweise (adv.)
    ومن الغريب
    idealerweise (adv.)
    ومن الناحية المثالية
    daraus ergibt sich
    ومن هذا يتحقق
    ganz meinerseits
    ومن ناحيتي أيضا
    Ohne Fleiß kein Preis
    من جد وجد ومن زرغ حصد
    Und wen auch immer Allah irregehen lässt, den kann niemand mehr rechtleiten. {Relig.}
    ومن يضلل فلا هادي له. {دين}
    Nach mir die Sintflut!
    أنا ومن بعدي الطوفان
    Gott hat das letzte Wort!
    لله الأمر من قبل ومن بعد!
    Außen hui, innen pfui!
    من الخارج رخام ومن الداخل سخام
    Wir suchen Zuflucht bei Allah vor dem Übel unserer eigenen Seelen und von den Folgen unserer schlechten Taten. {Relig.}
    ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا. {دين}