Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gebieter [pl. Gebieter]
    صاحب الأمر
    der Kommandant [pl. Kommandanten] , {mil.}
    صاحِبُ الأمْر {جيش}
    Adjektiv
    überlegen
    صاحِبُ الأمْر
    relevante Treffer
    der Begleiter (n.) , [pl. Begleiter]
    صَاحِبٌ
    mit etw. einhergehen (v.)
    صَاحَبَ
    der Eigentümer (n.) , [pl. Eigentümer]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Besitzer (n.) , [pl. Besitzer]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    mitgehen (v.)
    صَاحَبَ
    der Weggefährte (n.)
    صاحِب
    der Freund (n.) , [pl. Freunde]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Inhaber (n.) , [pl. Inhaber]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Gefährte (n.) , [pl. Gefährten]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    die Eminenz (n.)
    صاحِبُ النّيَافَة
    der Hofbesitzer (n.)
    صاحب المزرعة
    der Asylberechtigte (n.) , {Recht}
    صاحب الحق في اللجوء [ج. أصحاب الحق في اللجوء] ، {قانون}
    der Hausbesitzer (n.)
    صاحب البيت
    der Autobesitzer (n.)
    صاحب السيارة
    die Seine Eminenz (n.)
    صاحِبُ النّيَافَة
    der Unternehmer (n.) , [pl. Unternehmer]
    صاحب أعمال
    der Agenturinhaber (n.)
    صاحب المنظمة
    unternehmungslustig (adj.)
    صاحب مبادرة
    herrenlos (adj.)
    شئ بلا صاحب
    der Initiator (n.) , [pl. Initiatoren]
    صاحب الفكرة
    ein selbstständiger Buchdrucker
    صاحب مطبعة
    souverän (adj.)
    صاحب السيادة
    der Kreditor (n.) , {Wirt}
    صاحِب دين {اقتصاد}
    der Konzessionär (n.) , [pl. Konzessionäre]
    صاحب الامتياز
    der Hüttenwirt (n.)
    صاحب الكوخ
    der Prozesseigner (n.)
    صاحب العملية
    der Pensionär (n.) , [pl. Pensionäre]
    صاحب معاش