Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    أحال إلى التحكيم

    relevante Treffer
    in Rente gehen
    أحال إلى التقاعد
    überweisen (v.) , {überwies ; überwiesen}
    أحَالَ
    überstellen (v.)
    أحال
    übertragen (v.) , {übertrug ; übertragen}, {Med}
    أَحَالَ {طب}
    verblassen (v.)
    أحال {اللون}
    verabschieden (v.) , {verabschiedete ; verabschiedet}
    أحَالَ
    auf etw. verweisen (v.)
    أحَالَ
    weiterleiten (v.) , {leitete weiter / weiterleitete ; weitergeleitet}
    أحَالَ
    verweisen (v.)
    أحَالَ
    verwandeln (v.) , {verwandelte ; verwandelt}
    أحَالَ
    zuleiten (v.)
    أحَالَ
    umändern (v.)
    أَحَالَ
    ausmustern (v.) , {mil.}
    أحال الى التَّقاعُد {بسبب عدم لياقته / مرضه}، {جيش}
    die Arbitration (n.)
    تَحْكِيم
    die Arbitrierung (n.)
    التحكيم
    die Schlichtung (n.) , [pl. Schlichtungen] , {Pol}
    تَحْكِيمٌ {سياسة}
    die Schiedsgerichtsbarkeit (n.) , [pl. Schiedsgerichtsbarkeiten] , {Pol}
    تَحْكِيمٌ {سياسة}
    die Angabe (n.) , [pl. Angaben]
    تَحْكِيمٌ
    der Schiedsspruch (n.) , {Recht}
    تَحْكِيمٌ {قانون}
    das Schiedsverfahren (n.)
    تَحْكِيمٌ
    die Handelsschiedsgerichtsbarkeit (n.) , {Bildung,Recht}
    التحكيم التجاري {تعليم،قانون}
    die Schlichtungsstelle (n.)
    هيئة تحكيم
    die Gewissensentscheidung (n.)
    تحكيم الضمير
    die Schlichtungsstelle (n.)
    مجلس تحكيم
    die Laudatio der Jury
    لجنة التحكيم
    die Schiedsvereinbarung (n.) , {Recht}
    اتفاق التحكيم {قانون}
    das Schiedsrichterliches Verfahren (n.) , {Recht}
    إِجْرَاءات التَّحْكِيم {قانون}
    das Schiedsverfahrensrecht (n.) , {Recht}
    قانون التحكيم {قانون}
    die Schlichtungsverfahren (n.) , Pl., {Recht}
    إِجْرَاءات التَّحْكِيم {قانون}
    die Verbraucher-Schiedsgerichtsbarkeit (n.) , {Recht}
    تحكيم المستهلك {قانون}