arabdict Arabic-German translation for أتى على ذكر كذا

No exact translation found for
أتى على ذكر كذا

related Results

zunichte machen (v.)

أَتَى على

aufbrauchen (v.)

أتَى على

in Schutt und Asche legen

أتى على الأخضر واليابس

auf seine Kosten kommen

أتى على نفقته الخاصة

apropos (adv.)

على ذِكْر

nebenbei (adv.)

على ذِكْر

so (adv.)

باعتباره كذا

im Anschluss an

في أعْقابِ كَذَا

jdm. auferlegt werden (v.) , {law}

أنزل به كذا {قانون}

anlässlich (prep.)

في مَعْرِضِ كَذَا

مِنْ ناحِيَةِ كَذَا

بصفته كذا

behufs (prep.)

بِقَصْدِ كَذَا

im Vorfeld (adv.)

في الفترة التي تسبق كذا

etw. verschulden

يَحمِل مَسْئولية كذا

dagegenstellen (v.)

وَضَعَه تُجَاه كَذَا

verorten (v.)

عيّن موضع كذا

Eher stürbe ich, ehe

أنا عندي أموت ولا يحصل كذا

tun (v.) , {tat ; getan}

nächst (adj.)

herkommen (v.)

auslaugen (v.)

أَتَى {على}

erschienen (v.)

entstammen (v.)

ausführen (v.) , {führte aus / ausführte ; ausgeführt}

kommen (v.) , {kam ; gekommen}

herrühren (v.) , {rührte her / herrührte ; hergerührt}

sich auszahlen (v.)

آتى ثِمارَهُ

folgen (v.) , {folgte ; gefolgt}