Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    نفق الشيء

    relevante Treffer
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    etw. an etw. abführen {Bank,Wirt}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    verenden (v.) , {von Tieren}
    نفَقَ {دوابّ}
    die Unterführung (n.)
    نَفَقٌ
    die U-Bahn (n.)
    نفق
    der Tunnel (n.) , [pl. Tunnel ; Tunnels [selten]]
    نَفَقٌ [ج. أنفاق]
    der Stollen (n.)
    نَفَقٌ
    der Oberschenkelkanal (n.) , {ant.}
    النَّفَقُ الفَخِذِيّ {تشريح}
    der Tunnelvortrieb (n.)
    حفر النفق
    der Sondierstollen (n.) , {Umwelt}
    نفق استكشاف {بيئة}
    der Kreuzbeinkanal (n.) , {ant.}
    النَّفَقُ العَجُزِيُّ {تشريح}
    der begehbare Kabelkanal (n.) , {elect.}
    نفق كبلات {كهرباء}
    die Irrfahrt (n.)
    النفق المظلم
    durch den Tunnel
    من خلال النفق
    die Tunnelwand (n.)
    حائط النفق
    der Luftführungsstutzen (n.) , {elect.}
    نفق هوائي {كهرباء}
    Canalis sacralis (n.) , {ant.}
    النَّفَقُ العَجُزِيُّ {تشريح}
    der Düker (n.)
    نفق مائي
    der Karpaltunnel (n.) , {ant.}
    نفق رسغي {تشريح}
    die Tunneldurchfahrt (n.)
    نفق عبور
    der Tunnelzug (n.) , {,transport.}
    قطار نفق [ج. قطارات أنفاق] ، {عامة،نقل}
    der Eurotunnel (n.)
    نفق المانش
    der Kubitaltunnel (n.) , {Med}
    النَّفَقُ المِرْفَقِيّ {طب}
    der Fluchttunnel (n.)
    نفق النجاة
    der Wirbelkanal (n.) , {Med}
    نفق فقري {طب}
    der Tarsaltunnel (n.) , {Med}
    النَّفَقُ الرُّصْغِيّ {طب}