Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    مَنْ يَتَدَخَّلُ فِيما لا يَعْنِيه

    relevante Treffer
    vor der eigenen Türe kehren
    لم يتدخل فيما لايعنيه
    sich einmischen (v.) , {mischte sich ein / sich einmischte ; sich eingemischt}
    حشر أنفه في مالا يعنيه
    einschreiten in
    يتدخل فى
    mitmischen (v.)
    يتدخل
    sich aus etw. heraushalten
    لا يتدخل في
    woran
    فِيمَا
    worin
    فِيمَا
    worüber
    فِيمَا
    einst (adv.)
    فيما مضى
    erst später
    فيما بعد
    nach (adv.)
    فيما بعد
    bezugnehmend auf
    فيما يتعلق بـ
    Folgendes
    فيما يلي
    vorher (adv.)
    فيما قبل
    hierunter (adv.)
    فيما يلي
    zuvor
    فيما قبل
    früher (adv.)
    فيما مضى
    im Folgenden
    فيما يلي
    bzgl. abbr.
    فيما يتعلق بـ
    nachfolgend (adv.)
    فيما بَعد
    im Bezug auf
    فيما يخص
    Bezug nehmend auf (prep.)
    فِيمَا يَتَعَلَّقُ بِ
    was [Akk.] angeht
    فيما يتعلق
    in Bezug auf
    فيما يتعلق
    bzgl. abbr.
    فيما يتعلق
    in puncto (prep.) , {in Bezug auf}
    فيما يَتَعَلَّق ب
    in Sachen (prep.)
    فيما يتعلّق بِـ
    was ... angeht
    فيما يخص
    hinsichtlich (adv.)
    فيما يتعلق
    bezogen auf (adj.)
    فيما يتعلق بـ