Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    ملىء حتى الشبع

    relevante Treffer
    den Hebel bis zum Anschlag drehen
    أدر الذراع حتى تصل للنهاية؛ حتى تتوقف عن الدوران
    sattessen (v.)
    شَبِعَ
    die Saturiertheit (n.)
    شبع
    die Sättigung (n.) , [pl. Sättigungen]
    شَبَع
    sättigen (v.)
    شَبَّعَ
    die Sattheit (n.) , [pl. Sattheiten]
    شَبَع
    das Sattsein (n.)
    شبع
    das Sättigungsgefühl (n.)
    الاحساس بالشبع
    die wahrnehmungsspezifische Sättigung {psych.}
    شبع حسي {علم نفس}
    ausschlafen (v.) , umgang.
    شبع نوم
    opulent (adj.)
    مليء
    beladen (adj.)
    مَلِيءٌ
    reich (adj.) , [reicher ; am reichsten ]
    مَلِيءٌ
    voll (adj.) , [voller ; am vollsten ]
    مَلِيءٌ
    beschwingt (adj.)
    مَلِيءٌ بالحَيَويّة
    verkotet (adj.)
    مليء بالغائط
    der Lückentext (n.) , {Bildung}
    نص مليء بالفراغات {تعليم}
    ideenvoll (adj.)
    ‏مليء بالأفكار
    angstbesetzt (adj.)
    مليء الخوف
    saftig (adj.)
    مليء بالعصارة
    gewaltvoll (adj.)
    مليء بالعنف
    lebhaft (adj.)
    مَليء بالحياة
    knotig (adj.)
    مليء بالعُقَد
    abenteuerlich (adj.)
    مليء بالمغامرة
    erwartungsvoll (adj.)
    مليء بالتوقعات
    dynamisch (adj.) , [dynamischer ; am dynamischsten ]
    مليء بالحيويَة
    entbehrungsreich (adj.)
    مليء بالحرمان
    spannungsgeladen (adj.)
    مليء بالتوتر
    affektvoll (adj.)
    مليء بالحماس
    freudvoll (adj.)
    مليء بالسعادة