Deutsch-Arabisch
    ...
    verfügbar für Zusage {Comp}
    متوفر حسب التعهد {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    sozialistisches Leistungsprinzip
    من كل حسب قدرته إلى كل حسب حاجته
    geloben (v.)
    تَعَهّد
    versprechen (v.) , {versprach ; versprochen}
    تَعَهّد
    vorhanden (adj.)
    مُتَوَفِّر
    sich etwas vornehmen (v.)
    تَعَهَّدَ
    zusagen (v.) , {sagte zu / zusagte ; zugesagt}
    تَعَهَّدَ
    der Gewahrsam (n.)
    تَعَهّد
    zur Verfügung stehen
    متوفر
    der Revers (n.) , [pl. Revers]
    تَعَهُّدٌ
    verfügbar (adj.) , {Comp}
    مُتَوَفِّر {كمبيوتر}
    disponibel (adj.)
    متوفر
    warten (v.) , {wartete ; gewartet}
    تَعَهّد {أجرى صيانة}
    vorliegend (adj.)
    مُتَوَفِّر
    zur Verfügung gestellt (adj.)
    مُتَوَفِّر
    garantiert (adj.)
    مُتَوَفّر
    die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen]
    تَعَهُّدٌ [ج. تعهدات]
    sich zu etw. verpflichten (v.)
    تعهَد ب
    abkömmlich (adj.)
    مُتَوَفِّر
    die Verpflichtungserklärung (n.) , [pl. Verpflichtungserklärungen] , {Recht}
    تَعَهُّدٌ [ج. تعهدات] ، {قانون}
    die Zusage (n.) , [pl. Zusagen] , {Comp}
    تَعَهُّدٌ {كمبيوتر}
    die Zusicherung (n.) , [pl. Zusicherungen] , {Comp}
    تَعَهُّدٌ {كمبيوتر}
    sich anheischig machen (v.)
    تَعَهَّدَ
    die Obliegenheit (n.) , {Recht}
    تَعَهُّدٌ {قانون}
    greifbar (adj.) , [greifbarer ; am greifbarsten ] , {Wirt}
    مُتَوَفِّر {اقتصاد}
    das Engagement (n.) , [pl. Engagements]
    تَعَهُّدٌ [ج. تعهدات]
    auf dem Markt erhältlich
    متوفر في الأسواق
    frei verfügbar
    متوفر مجانا
    n/a {not available}, abbr.
    غير متوفر
    NA {Not Available}, abbr.
    غير متوفر