Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    متدخل أثناء الفعل

    relevante Treffer
    eingreifend (adj.)
    مُتَدَخِّل
    aufdringlich (adj.) , [aufdringlicher ; am aufdringlichsten ]
    مُتَدَخِّل
    eingeschritten (adj.)
    مُتَدَخِّل
    distanzlos (adj.)
    مُتَدَخّل
    der Nebenkläger (n.) , [pl. Nebenkläger] , {Recht}
    خصم متدخل {قانون}
    das Rezipientenpassiv (n.) , form., {lang.}
    شكل المبني للمجهول، حيث المتلقي للفعل يوصف بأنه موضوع من قبل الفعل {لغة}
    Gegenüber jeder Aktion steht eine Reaktion
    لكل فعل رد فعل
    Gegenüber jeder Aktion steht eine Reaktion.
    لكل فعل رد فعل.
    die Wirkung und Gegenwirkung
    الفعل وردة الفعل
    unter (prep.)
    في أثناء
    binnen (prep.)
    أَثْنَاءٌ
    während (prep.)
    أَثْنَاءٌ
    binnen (prep.)
    في أثناء
    im Vorbeilaufen
    في أثناء مروره
    zwischenzeitlich (adv.)
    في تِلْكَ الأثْناءِ
    intraoperativ (adj.) , {Med}
    أَثْناءَ العَمَلِيَّة {طب}
    bei der Verfolgung
    أثناء المطاردة
    mittlerweile (adv.)
    في تلك الأثناء
    währenddessen (v.)
    في تِلْكَ الأثْناءِ
    während des Studiums
    أثناء الدراسة
    während des Fluges
    أثناء التحليق
    während des Fluges
    أثناء الطيران
    zwischenzeitlich (adv.)
    في هذه الأثناء
    tagsüber
    أثناء النهار
    Im Weitergehen
    أثناء المسير
    derweil (adv.)
    في هذه الأثناء
    intraoperativ (adv.) , {Med}
    أثناء الجراحة {طب}
    im Laufe des Tages
    أثناء اليوم
    inzwischen (adv.)
    أثناء ذلك
    indes (adv.)
    أثناء ذلك