Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    قُوَّات جمع قُوّة
    die Macht [pl. Mächte]
    قُوّة [ج. قوات]
    die Kraft [pl. Kräfte] , {Physik}
    قُوّة [ج. قوات] ، {فزياء}
    die Stärke [pl. Stärken] , {Physik}
    قُوّة {فزياء}
    die Energie [pl. Energien]
    قُوّة [ج. قوات]
    das Potenzial
    قُوّة
    die Festigkeit [pl. Festigkeiten]
    قُوّة
    der Nachdruck [pl. Nachdrucke]
    قُوّة
    die Wucht
    قُوّة [ج. قوى]
    die Tenazität
    قُوّة
    die Gewalt [pl. Gewalten] , {Physik}
    قُوّة {فزياء}
    die Leistung [pl. Leistungen] , {Comp}
    قُوّة {كمبيوتر}
    die Zähigkeit
    قُوّة
    der Kraftaufwand
    قُوَّة
    die Robustheit
    قوَّة
    relevante Treffer
    der Oberbefehlshaber (n.) , [pl. Oberbefehlshaber] , {Pol}
    قائد عام للقوات {سياسة}
    die Streitkräfte (n.) , {Pol}
    قوات مسلحة {سياسة}
    der Truppenrückzug (n.) , {Pol}
    سحب القوات {سياسة}
    der Truppenrückzug (n.) , {Pol}
    انسحاب القوات {سياسة}
    die Truppenstärke (n.)
    تعداد القوات
    die Wahlschutztruppe (n.) , {Pol}
    قوات لحماية سير العملية الانتخابية {سياسة}
    die Spezialkräfte (n.) , {Pol}
    قوات خاصة {سياسة}
    die Sicherheitskräfte (n.)
    قوات الأمن
    die Luftwaffe (n.) , [pl. Luftwaffen] , {Pol}
    قوات جوية {سياسة}
    die Luftstreitkräfte (n.) , [pl. Luftstreitkräfte] , {Pol}
    قوات جوية {سياسة}
    der Dienst in den Streitkräften {Recht}
    الخدمة في القوات المسلحة {قانون}
    Besatzungstruppen (n.) , {Pol}
    القوَات المحتلَة {سياسة}
    die Polizeikräfte (n.) , {Pl.}
    قوات شرطة
    die Panzertruppe (n.)
    قوات مدرعة
    die Verteidigungskräfte (n.) , Pl., {mil.}
    قوات الدفاع {جيش}
    Besatzungstruppen (n.) , {Pol}
    قوات الاحتلال {سياسة}