Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    فرض إرادته على

    relevante Treffer
    seinen Willen durchsetzen
    فرض إرادته
    sich durchsetzen (v.)
    فرض إرادته
    jdm. auferlegt werden (v.)
    فَرَض على
    gängeln (v.)
    فرض الوصاية على
    Steuer auf etwas erheben
    فرض ضرائب على
    bevormunden (v.) , {bevormundete ; bevormundet}
    فرض وصايته على
    sequestrieren (v.) , {sequestrierte ; sequestriert}, {Recht}
    فرض الحراسة على {قانون}
    etw. auf jdn. abschieben (v.)
    فرض شيء على شخص
    die Freiheitsbeschränkung (n.)
    فرض قيود على حرية
    jdm. etwas aufdrängen (v.)
    فَرضَ شيئًا على شخص
    jdm. auferlegt werden (v.)
    فَرضَ شيئًا على شخص
    die Ausreisesperre (n.)
    فرض حظر على السفر
    das Besitzverbot (n.) , {Recht}
    فرض حظر على الملكية {قانون}
    aus freiem Willen
    بمحض إرادته
    aus eigenen Stücken form.
    بمحض إرادته
    aus freien Stücken
    بمحض إرادته
    vorschreiben (v.) , {schrieb vor / vorschrieb ; vorgeschrieben}, {Recht}
    فَرَضَ {قانون}
    die Erhebung (n.) , [pl. Erhebungen]
    فَرْض
    etw. durchzwängen
    فرض
    die Durchsetzung (n.) , [pl. Durchsetzungen]
    فَرْض [ج. فروض]
    auferlegen (v.) , {auferlegte ; auferlegt}
    فَرَضَ {ضرائب}
    riffeln (v.) , {tech.}
    فَرَّض {تقنية}
    die Verhängung (n.) , [pl. Verhängungen]
    فَرْض
    durchsetzen (v.) , {durchsetzte ; durchsetzt}
    فَرَضَ {نفسه}
    oktroyieren (v.) , form.
    فَرَضَ
    die Zumutung (n.) , [pl. Zumutungen]
    فَرْض
    erlassen (v.) , {erließ ; erlassen}
    فَرَضَ
    einführen (v.) , {führte ein / einführte ; eingeführt}
    فَرَضَ
    aufgeben (v.) , {gab auf / aufgab ; aufgegeben}
    فَرَضَ
    auflegen (v.) , {legte auf / auflegte ; aufgelegt}, {Bank}
    فَرَضَ {بنوك}