Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    على شفا كذا

    relevante Treffer
    am Abgrund
    على شفا الهاوية
    am Rande der Verzweiflung
    على شفا اليأس
    am Abgrund stehen
    يقف على شفا الهاوية
    der Abschluss (n.)
    شَفا
    Guten Appetit
    بالهنا والشفا
    die Mahlzeit (n.) , [pl. Mahlzeiten]
    بالهنا والشفا
    guten Hunger umgang.
    بالهنا والشفا
    gesegnete Mahlzeit!
    بالهنا والشفا!
    so (adv.)
    كَذَا
    insofern
    باعتباره كذا
    im Anschluss an
    في أعْقابِ كَذَا
    jdm. auferlegt werden (v.) , {Recht}
    أنزل به كذا {قانون}
    anlässlich (prep.)
    في مَعْرِضِ كَذَا
    behufs (prep.)
    بِقَصْدِ كَذَا
    hinsichtlich
    مِنْ ناحِيَةِ كَذَا
    insofern
    بصفته كذا
    im Vorfeld (adv.)
    في الفترة التي تسبق كذا
    verorten (v.)
    عيّن موضع كذا
    dagegenstellen (v.)
    وَضَعَه تُجَاه كَذَا
    etw. verschulden
    يَحمِل مَسْئولية كذا
    Eher stürbe ich, ehe
    أنا عندي أموت ولا يحصل كذا
    Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {Recht}
    يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
    das Spurhalteassistenzsystem (n.) , {Auto.}
    النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير {سيارات}
    entscheidungsstark (adj.)
    قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين
    erwandern (v.)
    تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
    die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
    الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
    der Überlebenstrainer (n.)
    مدرب علي تكينكات البقاء علي قيد الحياة
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    Antrag auf Leistungsbewilligung (n.) , {Recht}
    طلب الموافقة على الحصول على إعانات {قانون}
    Erhöhung der Formbeständigkeit {area}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}