Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bewegungslosigkeit (n.) , [pl. Bewegungslosigkeiten]
    عدم الحركة
    relevante Treffer
    der Ruhealarm (n.)
    إنذار عدم الحركة
    die Blockfreienbewegung (n.) , {Pol}
    حركة عدم الانحياز {سياسة}
    die Blockfreie Bewegung (n.) , {Pol}
    حركة عدم الانحياز {سياسة}
    die Kampagne der Nichtkooperation
    حركة عدم التعاون
    die Bewegung der Blockfreien (n.) , {Pol}
    حركة عدم الانحياز {سياسة}
    die Bewegungslosigkeit (n.)
    عدم القدرة على الحركة
    die Bewegungsunfähigkeit (n.)
    عدم القدرة على الحركة
    die Apraxie (n.)
    عدم القدرة على الحركة
    die Immobilität (n.)
    عدم القدرة على الحركة
    die hereditäre sensorische und autonome Neuropathie Typ IV {Med}
    عدم الحساسية الخلقية للألم مع عدم التعرق {طب}
    die Absenz (n.)
    عَدَم
    fehlen (v.) , {fehlte ; gefehlt}
    عَدِمَ
    aus heiterem Himmel
    من العدم
    das Abweisen (n.) , {Comp}
    عدم الرد {كمبيوتر}
    die Regungslosigkeit (n.)
    عَدم الحِسّ
    keinerlei
    عَدَم
    die Nichtbegleichung (n.)
    عدم دفع
    die Entkriminalisierung (n.)
    عدم تجريم
    die Aussichtslosigkeit (n.)
    عدم الجدوى
    das Wegsein (n.)
    عَدَمُ الحُضُور
    die Illegitimität (n.)
    عدم الشرعية
    die Wirkungslosigkeit (n.)
    عدم فعالية
    die Widersprüchlichkeit (n.)
    عدم الاتساق
    das Nichtvorhandensein (n.)
    عدم الوجود
    die Nichtbenutzung (n.)
    عدم الاستخدام
    die Ungleichung (n.)
    عدم المساواة
    die Widerrechtlichkeit (n.)
    عدم مشروعية
    die Respektlosigkeit (n.)
    عدم احترام
    das Nichterkennen (n.)
    عدم التعرف