Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Telekommunikationsdienstleistungen (n.) , Pl.
    خدمات الاتصالات
    relevante Treffer
    der Mobilfunkprovider (n.) , {Auto.,tech.}
    مقدم خدمات الاتصالات اللاسلكية الجوالة {سيارات،تقنية}
    die Kommunikation (n.) , [pl. Kommunikationen]
    اِتِّصَالٌات
    die Telekommunikation (n.) , [pl. Telekommunikationen]
    اِتِّصَالٌات
    der Funkverkehr (n.) , {com.}
    اتصالات لاسلكية {اتصالات}
    die Kommunikationsverbindung (n.) , {Comp}
    رابطة اتصالات {كمبيوتر}
    das Callcenter (n.)
    مركز اتصالات
    der Kommunikationsanschluss (n.) , {Comp}
    منفذ اتصالات {كمبيوتر}
    die Unterbrechung der Nachrichtenverbindungen (n.) , {com.}
    انقطاع الاتصالات {اتصالات}
    der Verbindungs-Manager (n.) , {Comp}
    إدارة الاتصالات {كمبيوتر}
    der Kommunikationsdienst (n.) , {Comp}
    خدمة الاتصالات {كمبيوتر}
    die Verlegung von Fernmeldekabeln (n.) , {Civ. Eng.}
    مد كابلات الاتصالات {هندسة مدنية}
    die Kommunikationslücke (n.)
    فجوة الاتصالات
    der Kommunikationschef (n.)
    رئيس الاتصالات
    der Mobilfunkanbieter (n.) , {Comp}
    شركة اتصالات {كمبيوتر}
    der Anbieter für vollständige Kommunikationseinrichtungen (n.) , {Comp}
    خط اتصالات جاهز {كمبيوتر}
    die Kommunikationseinrichtung (n.)
    مرافق الإتصالات
    einheitliches Kommunikationssystem {Comp}
    اتصالات موحدة {كمبيوتر}
    der Kommunikationsserver (n.) , {Comp}
    خادم الاتصالات {كمبيوتر}
    die Kommunikationshistorie (n.) , {Comp}
    محفوظات الاتصالات {كمبيوتر}
    die Datenkommunikation (n.) , {com.}
    اتصالات البيانات {اتصالات}
    die Kommunikationstechnologie (n.)
    تيكنولوجيا الاتصالات
    der Transitverkehr (n.) , {com.}
    اتصالات عابرة {اتصالات}
    der bediente Verkehr (n.) , {com.}
    إتصالات منفذة {اتصالات}
    Connection Director {Comp}
    مدير الاتصالات {كمبيوتر}
    der blockierte Verkehr (n.) , {com.}
    إتصالات موقفة {اتصالات}
    der abgebrochene Verkehr (n.) , {com.}
    إتصالات متروكة {اتصالات}
    der zurückgehaltene Verkehr (n.) , {com.}
    إتصالات مخفية {اتصالات}
    die Verkehrsmenge (n.) , {com.}
    حجم الاتصالات {اتصالات}
    die Verkehrsmatrix (n.) , {com.}
    مصفوفة اتصالات {اتصالات}