Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ernährungsbedürfnisse (n.) , Pl.
    الاحتياجات الغذائية
    relevante Treffer
    der Schulbedarf (n.)
    احتياجات المدرسة
    die Bedarfsermittlung (n.)
    تحديد الاحتياجات
    die Bedürfnisse ermitteln
    تحديد الاحتياجات
    Anforderungen erfüllen
    لبى الاحتياجات
    menschliche Bedürfnisse Pl.
    الاحتياجات البشرية
    der Primärbedarf (n.)
    الاحتياجات الأولية
    die Kulturbedürfnisse (n.) , Pl.
    احتياجات الثقافة
    die Bedürfnispyramide {psych.}
    هرم الاحتياجات {علم نفس}
    der Personalbedarf (n.)
    الاحتياجات من الموظفين
    der Badbedarf (n.)
    احتياجات الحمام
    die Bedarfsgemeinschaft (n.) , {insur.}
    مجتمع الاحتياجات {تأمين}
    der Schlafbedarf (n.)
    الاحتياجات من النوم
    der Forschungsbedarf (n.) , {Bildung}
    الاحتياجات البحثية {تعليم}
    die Bequemlichkeitsbedürfnisse (n.) , Pl.
    احتياجات الراحة
    der Gesamtbedarf (n.)
    مجموع الاحتياجات
    die Bedürfnisbefriedigung (n.)
    تلبية الاحتياجات
    die Sicherheitsanforderungen (n.) , Pl.
    الاحتياجات الأمنية
    der Fortbildungsbedarf (n.) , {Bildung}
    الإحتياجات التدريبية {تعليم}
    der Grundbedarf (n.)
    الاحتياجات الأساسية
    die Bedarfssätze (n.) , Pl.
    معدلات الاحتياجات
    die Bedürfnisbefriedigung (n.) , {psych.}
    إشباع الاحتياجات {علم نفس}
    der Schwangerschaftsbedarf (n.)
    احتياجات الحمل
    die Wohnbedürfnisse (n.) , Pl.
    احتياجات الإسكان
    der Klinikbedarf (n.)
    احتياجات العيادة
    gewerblicher Bedarf
    الاحتياجات التجارية
    die Patientenbedürfnisse (n.) , Pl., {Med}
    احتياجات المريض {طب}
    die Lernbedürfnisse (n.) , Pl., {Bildung}
    احتياجات التعلم {تعليم}
    die Individualbedürfnisse (n.) , Pl.
    الاحتياجات الفردية
    der Marktbedarf (n.) , {Wirt}
    احتياجات السوق {اقتصاد}