Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    أَنْضَجَهُ بِشِدَّةٍ حَتَّى تَفَسَّخَ

    relevante Treffer
    den Hebel bis zum Anschlag drehen
    أدر الذراع حتى تصل للنهاية؛ حتى تتوقف عن الدوران
    vergammeln (v.)
    تَفَسّخ
    die Fäulnis (n.)
    تَفَسُّخٌ
    sich zersetzen (v.)
    تَفَسُّخٌ
    verwesen (v.)
    تَفَسّخ
    die Verwesung (n.) , {Umwelt}
    تَفَسُّخ {بيئة}
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    تَفَسُّخٌ
    die Putrefaktion (n.)
    تفسخ
    die Verrottung (n.)
    تفسُّخ
    die soziale Desintegration (n.)
    تفسخ اجتماعي
    die Mumifikation (n.) , {Med}
    الْحِفْظ مِن التَّفَسُّخ {طب}
    die Zersetzungstemperatur (n.) , {Bio.}
    درجة حرارة التفسخ {بيولوجيا}
    bioabbaubar (adj.) , {Bio.,Umwelt}
    قابلٌ للتفسخ بفعل البكتيريا {بيولوجيا،بيئة}
    sehnlichst (adv.)
    بِشِدّة
    bitterlich (adv.)
    بِشِدّة
    zutiefst (adv.)
    بِشِدّة
    vehement (adv.)
    بِشِدّة
    stark (adv.)
    بِشِدّة
    brennend (adj.)
    بِشِدَّةٍ
    nachdrücklich (adv.)
    بِشِدّة
    intensiv (adv.)
    بِشِدّة
    anempfehlen (v.)
    أَوْصَى‏ بشدة
    sich stark vermehren (v.)
    تكاثر بشدة
    stark beansprucht (adj.) , {tech.}
    محمل بشدة {تقنية}
    zur Weißglut reizen
    استفز بشدة
    ballen (v.)
    قبض بشدة
    ballen (v.)
    أمسك بشدة
    jdn. abwatschen (v.) , umgang.
    صفع بشدة
    soporös (adj.)
    متبلد بشدة
    verknallt (adj.)
    متعلق بشدة