Deutsch-Arabisch
    Verb
    أيَّدَ الأمر : أنتِ أَيِّدِي
    bestätigen {bestätigte ; bestätigt}
    أيَّدَ
    bekräftigen {bekräftigte ; bekräftigt}, {Pol}
    أيَّدَ {سياسة}
    befürworten {befürwortete ; befürwortet}
    أيَّدَ
    beistehen {stand bei / beistand ; beigestanden}
    أيَّدَ
    für j-n/etw. eintreten
    أيَّدَ
    stärken {stärkte ; gestärkt}
    أيَّدَ
    stehen {stand ; gestanden}
    أيَّدَ
    stützen
    أيَّدَ
    unterstützen {unterstützte ; unterstützt}
    أيَّدَ
    untermauern
    أيَّدَ
    sich hinter jdn./etw. stellen
    أيَّدَ {شخص أو شيء}
    jdm. beistehen
    أَيّد
    indossieren {Wirt}
    أَيّد {اعتماد مستندي}، {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Arbeitskraft (n.) , [pl. Arbeitskräfte]
    أيدي عاملة
    das Handgemenge (n.)
    اشتباك بالأيدي
    das Gestikulieren (n.)
    تعبير بحركة الجسد و الإيدي
    das Gestikulieren (n.)
    تحريك الإيدي {أثناء التحدث}
    tatenlos (adj.)
    مكتوف الأيدي
    die Hilfskraft (n.)
    أيدي عاملة
    die Arbeitskräfte (n.) , [pl. Arbeitskräfte] , {Pl.}
    الأيدي العاملة
    machtlos stehen vor
    بقي مكتوف الأيدي أمام
    Personalaufwand {verwaltung.}
    تكلفة الأيدي العاملة {إدارة}
    das Arbeiten mit direkter Berührung (n.) , {elect.}
    طريقة الأيدي العارية {كهرباء}
    die Anwerbung von Arbeitskräften (n.)
    استقدام الأيدي العاملة
    das Händeschütteln (n.)
    التسليم بالأيدي
    das Händchen (n.)
    أيدي صغيرة
    Mangel an Arbeitskräften
    نقص الأيدي العاملة
    der Arbeitskräftemangel (n.)
    نقص الأيدي العاملة
    die Expertenhände (n.) , Pl.
    أيدي الخبراء
    geschickte Hände Pl.
    أيدي ماهرة