Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich zu etw. verpflichten (v.)
    تعهَد ب
    relevante Treffer
    sich verpflichten (v.)
    قَطَع عَهْدًا
    Darüber hinaus hat er sich uneingeschränkt und absolut unumstößlich dazu zu verpflichten,... {Recht}
    ويلتزم التزامًا باتًا ونهائيًا وغير قابلٍ للإلغاء بـ... {قانون}
    sich von etw. hin zu etw. entwickeln
    تطور من شيء لشيء اخر
    sich um j-n/etw. kümmern (v.)
    اِعْتَنَى
    sich um j-n/etw. kümmern (v.)
    اِهْتَمَّ
    sich in etw. ausprägen (v.)
    تَشَكَّلَ
    sich um j-n/etw. kümmern (v.)
    عَنَى
    sich etw. einbilden (v.)
    تخيل
    sich um j-n/etw. kümmern (v.)
    رَعَى
    sich etw. verbeißen (v.)
    حَبَس
    sich in etw. verbeißen (v.)
    انخرط
    sich etw. verbeißen (v.)
    كَبَحَ جماح نفسه
    sich etw. verbeißen (v.)
    كتم
    sich etw. verbitten
    استاء من شيء ما
    sich etw. angewöhnen (v.)
    تعود على شيء
    sich etw. ausbedingen (v.)
    اشترط على
    sich etw. ausmalen (v.)
    تَصَوَّرَ
    sich etw. ausmalen (v.)
    تَخَيَّلَ
    sich in etw. stürzen (v.)
    اِنْدَفَعَ {يندفع, اندفاع}
    etw. in sich aufnehmen (v.)
    اِسْتَوْعَبَ
    etw. in sich aufnehmen (v.)
    فَهِمَ
    sich etw. versagen (v.)
    تخلى عن
    sich an etw. halten (v.)
    تَمَثَّلَ
    sich an etw. halten (v.)
    اِتَّبَعَ
    sich um etw. bemühen (v.)
    اِجْتَهَدَ
    sich etw. entledigen (v.)
    نزع
    sich etw. entledigen (v.)
    تَحَرّر
    sich etw. entledigen (v.)
    وفى {بالتزاماته}
    sich an etw. halten (v.)
    تَمَسَّكَ