Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich regeln (v.)
    اِنْتَظَمَ
    relevante Treffer
    sich an die Regeln halten
    امتثال للقواعد
    sich an die Regeln halten
    تمسك بالقواعد
    das Regeln (n.) , [pl. Regeln] , {elect.}
    ضَبْطٌ {كهرباء}
    regeln (v.) , {regelte ; geregelt}
    سَوَّى
    das Regeln (n.) , [pl. Regeln] , {elect.}
    دائرة التحكم المغلقة {كهرباء}
    regeln (v.) , {regelte ; geregelt}
    أبْرَمَ
    regeln (v.) , {regelte ; geregelt}
    حَكَمَ
    regeln (v.) , {regelte ; geregelt}
    نَظَّمَ
    regeln (v.) , {regelte ; geregelt}
    صَرَّفَ
    regeln (v.) , {regelte ; geregelt}
    حَدَّدَ
    regeln (v.) , {regelte ; geregelt}
    رَتَّبَ
    regeln (v.) , {regelte ; geregelt}
    دَبَّرَ
    die Regeln (n.) , [pl. Regeln]
    قَوَاعِد
    die inneren Regeln (n.) , Pl.
    القواعد الداخلية
    religiöse Regeln Pl.
    قواعد دينية
    allgemeine Regeln Pl.
    القواعد العامة
    humanitäre Regeln (n.) , Pl., {Recht}
    القواعد الإنسانية {قانون}
    gewisse Regeln Pl.
    قواعد معينة
    Nachlass regeln {Recht}
    تنظيم التركة {قانون}
    Berufsgenossenschaftliche Regeln (n.) , Pl., {insur.}
    اللوائح الألمانية لخطط التأمين المهني {تأمين}
    anerkannte Regeln (n.) , Pl.
    القواعد المعترف بها
    die Regeln brechen Pl.
    خرق القواعد
    Regeln aufstellen
    وضع القواعد
    die Regeln verfeinern
    تنقيح القواعد
    die Regeln einhalten
    الامتثال للقواعد
    die Regeln einhalten
    يلتزم بالقواعد
    Konflikt regeln
    سوّى نزاعًا
    AHA-Regeln {Abstand, Hygiene, Alltagsmasken}, abbr., {Med}
    والنظافة الصحية وارتداء الكمامة في الحياة اليومية {طب}
    die schnellen Regeln (n.) , Pl., {Comp}
    قواعد سريعة {كمبيوتر}