Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die relative Einschaltdauer {elect.}
    دورة تشغيل {كهرباء}
    die relative Einschaltdauer {elect.}
    عامل أمد دوري {كهرباء}
    die relative Einschaltdauer {elect.}
    عامل الخدمة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Einschaltdauer (n.) , {Auto.}
    مدة التشغيل {سيارات}
    die Schweißstromquelle mit begrenzter Einschaltdauer (n.) , {elect.}
    مصدر قوي لحام ذات تشغيل محدود {كهرباء}
    die Schweißstromquelle zum Lichtbogenhandschweißen mit begrenzter Einschaltdauer (n.) , {elect.}
    مصدر قوي لحام معدني يدوي ذات تشغيل محدود {كهرباء}
    die relative ID (n.) , {Comp}
    المعرف النسبي {كمبيوتر}
    das relative Empfangsbezugsdämpfungsmaß (n.) , {com.}
    المكافئ النسبي للاستقبال {اتصالات}
    das relative Sendebezugsdämpfungsmaß (n.) , {com.}
    المكافئ النسبي للإرسال {اتصالات}
    das relative Bezugsdämpfungsmaß (n.) , {com.}
    مكافئ نسبى {اتصالات}
    der relative Gewinn (n.) , {einer Antenne gegenüber einer Referenzantenne}, {com.}
    كسب نسبي {لهوائى بالنسبة لهوائى مرجعى}، {اتصالات}
    relative Chronologie
    تأريخ نسبي
    der relative Seitenkeulenpegel (n.) , {com.}
    مستوى نتوء نسبي {اتصالات}
    die relative Luftfeuchte (n.) , {com.}
    رُطوبة نِسبية {اتصالات}
    der relative Leistungspegel (n.) , {com.}
    مستوى قدرة نسبى {اتصالات}
    der relative Seitenkeulenpegel (n.) , {com.}
    مستوى نتوء جانبي {اتصالات}
    die relative Brechzahldifferenz (n.) , {com.}
    تباين عامل الانكسار {اتصالات}
    die relative Farbreizfunktion (n.) , {Light.}
    عملية نسبية للتمييز بين الألوان {ضوء}
    die relative Empfindlichkeit (n.) , {eines Empfängers}, {Light.}
    استجابة طيفية {ضوء}
    die relative Dichte
    كثافة نسبية
    relative Luftfeuchtigkeit (n.)
    رطوبة الهواء النسبية
    die relative Umgebungsluftfeuchtigkeit (n.)
    الرطوبة النسبية في المكان.
    die relative Reflektion (n.)
    انعكاس نسبي
    die relative Neuartigkeit
    الحداثة النسبية
    die relative Positionierung (n.) , {Comp}
    موضع نسبي {كمبيوتر}
    die relative Wasserdampfkonzentration (n.) , {Physik}
    التركيز النسبي لكتلة بخار الماء {فزياء}
    die relative Luftfeuchte (n.) , {Physik}
    رُطوبة نِسبية {فزياء}
    der relative Druckkoeffizient (n.) , {Physik}
    معامل الضغط النسبي {فزياء}
    die relative Volumenvergrößerung (n.) , {Physik}
    توتر حجم {فزياء}
    die relative Dichte (n.) , {Physik}
    كثافة الكتلة النسبية {فزياء}