Deutsch-Arabisch
...
möge Allah's Segen auf dir sein
{Relig.}
بارك الله فيكم
{دين}
relevante Treffer
Möge Allah dir Geduld geben
{Relig.}
الله يصبركم
{دين}
Möge Allah dir Erfolg gewähren
{Relig.}
وفقك الله
{دين}
Möge Allah seiner Seele gnädig sein
الله يرحمه
Möge Allah dies auf der Waage seiner guten Taten schwer wiegen lassen
جعله الله في ميزان حسناته
Allah möge es annehmen!
{Relig.}
تقبل الله
{دين}
möge Allah bewahren
ما عاذ الله
möge Allah mir verzeihen
الله يغفر لي
Möge Allah Dich rechtleiten
الله يهديكم
Möge Allah dich beschützen
حفظك الله
Möge Allah mir verzeihen
{Relig.}
اللهم أغفر لي
{دين}
Möge Allah Dich rechtleiten!
الله يهديك
Möge Gott dir vergeben!
الله يسامحك
Möge Gott dir beistehen
كان الله في عونك
Möge Allah euch alle reichlich belohnen
{Relig.}
عظم الله اجركم
{Religion}، {دين}
möge Allah dich mit Gutem belohnen
الله يجعله في ميزان حسناتك
Möge Allah dich in seine Barmherzigkeit aufnehmen
{Relig.}
يرحمك الله
{دين}
möge Allah dich mit Gutem belohnen!
{Relig.}
جزاك الله خيرا!
{دين}
Möge Allah uns in deiner Religion befestigen
{Relig.}
الله يثبتك
{دين}
Gott möge deine Tage dir verlängern!
أطال الله في عمرك!
möge Gott es dir mit Gutem vergelten
جزاك الله خيرا
Möge Allah ihm die höchste Stufe im Paradies geben
{Relig.}
الله يجعل مثواه الفردوس الأعلى
{دين}
Möge Gott dich für uns bewahren, dich segnen und dich zu einem Segen in unserem Leben machen.
ربنا يديمك لينا ويباركلنا فيك ويديمك نعمة في حياتنا.
immer bei dir sein
دائما ساكون معك
Preis sei Allah, und Sein ist das Lob.
{Relig.}
سُبْحان اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
{دين}
ich bin dir auf den Fersen
umgang.
وراك عالدعسة
{سوريا}
Möge Gott ihm gnädig sein und seine Wohnung zum Himmel machen und seine Heimat ehren.
{Relig.}
رحمه الله وأسكنه فسيح جناته وأكرم نُزُلَه.
{دين}
auf Achse sein
umgang.
على الطريق
auf dem Laufenden sein
على دراية بالأحداث المتجددة
auf dem Laufenden sein
البقاء مطلعا على أحدث المستجدات
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen