Deutsch-Arabisch
...
ich liebe euch
أنا احبكم
relevante Treffer
Ich wünsche euch angenommenes Fasten und leckeres Fastenbrechen.
{Relig.}
أتمنى لكم صوماً مقبولاً وإفطاراً شهياً.
{دين}
ich liebe Sie
أحبك
ich liebe Sie
أنا أحبك
ich liebe dich
بحبك
ich liebe dich
انا أحبك
Ich möchte Dir/Euch hiermit mein aufrichtig empfundenes Beileid aussprechen.
أعرب لك/لكم عن خالص التعازي.
ich liebe dich für Allah
أحبك في الله
ich liebe dich um Allahs Willen
أحبك في الله
Ich bin sehr ehrlich und aufrichtig mit euch bei jedem Wort.
أنا صادق وأمين معاكم في كل كلمة أقولها.
wes Brot ich ess, des Lied ich sing
umgang., {umg.}
اللي بيتجوز أمي، أقوله يا عمّي!
{عامية}
Ich kann niemand anderes sein als ich selbst
لا أستطيع أن أكون غيري أنا
Wessen Brot ich ess, dessen Lied ich sing!
umgang.
أنا مع اللي يدفعلي!
Ich schwör’s, ich war’s nicht!
لست أنا! أقسم لكم
ich wünschte, ich wäre
ياريتني
Rührt euch!
{mil.}
استريحوا!
{جيش}
Wehe euch !
إِيَّاكَم
das
Himmelreich in euch
{Relig.}
مملكة الرب داخلك
{دين}
Hallo euch alle
مرحبا بكم جميعا
Schande auf euch
umgang.
عيب عليكم
wir helfen euch
نحن فى عونكم
wie geht es euch
كيف حالك
Wie geht's euch?
umgang.
شلونكم
{سوريا}
wie es euch gefällt
على النحو الذي يعجبك
fühlt euch frei
umgang.
خذو راحتكم
fühlt euch frei
umgang.
خدو راحتكو
Es ist euch vorgeschrieben
{Relig.}
فُرض عليكم
{دين}
der
Frieden sei mit euch
السلام عليكم
Friede sei mit euch !
السلام عليكم
fühlt euch wie Zuhause
البيت بيتكم
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen