Beispiele
Ich liebe dich mehr als alles andere auf der Welt.
أنا أحبك أكثر من أي شيء آخر في العالم
Ich liebe dich so wie das Meer seine Wellen hat.
أنا أحبك كما عادة البحر أمواجه
Ich liebe dich schon seit langer Zeit.
أنا أحبك منذ زمن بعيد
Ich liebe dich für immer.
أنا أحبك للأبد
Ich liebe dich und strebe immer nach deinem Wohlergehen.
أنا أحبك وأسعى دائماً لراحتك
Miss O'Hara... ...ich liebe Sie!
آنسة أوهارا أنا أحبك
Miss O'Hara, ich sagte Ihnen, dass ich Sie liebe.
لقد أخبرتك يا أنسة أوهارا أني أحبك
Ich liebe Sie nicht. Und ich bin nicht gern verheiratet.
وأنا لا أحب أن أتزوج
Prost, Jedediah. Auf die Liebe, wie ich sie sehe. Es hat ja jeder nur eine Liebe.
نخب الحب بشروطي.. هؤلاء الشروط التي يعرفها الجميع
Unser bester Likör. Weil ich Sie liebe!
.مخزون النبيذ الخاص .بالطبع لأني أحبك
Ich liebe Sie, doch er bezahlt mich.
.أحبك، ولكن هو الذي يدفع راتبي
Ich weiss, Sie lieben eine Frau.
.أعرف مثلاً أنك تحب امرأة
Ja, ich liebe sie so sehr.
.أحبها بهذا القدر
So sehr liebe ich Sie nicht.
.لا أحبك لهذه الدرجة
Ich habe Sie lieb.
.أعتقد أني مغرم بكَ