Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    angewandte Fälle (n.) , Pl.
    حالات تطبيقية
    relevante Treffer
    konkrete Fälle
    حالات محددة
    die Corona-Fälle (n.) , Pl., {Med}
    حالات كورونا {طب}
    humanitäre Fälle Pl.
    حالات انسانية
    die Bleach-Fälle (n.) , Pl., {Med}
    حالات التبييض {طب}
    psychologische Fälle Pl.
    الحالات النفسية
    dringende Fälle Pl.
    الحالات العاجلة
    praktische Fälle (n.) , Pl., {account.,Wirt}
    حالات عملية {محاسبة،اقتصاد}
    komatöse Fälle Pl., {Med}
    حالات غيبوبة {طب}
    für alle Fälle
    للاحطياط
    Fälle des Akkusativs (n.) , Pl., {lang.}
    مواضع النصب {لغة}
    der Fall der Fälle umgang.
    أسوأ سيناريو
    für alle Fälle
    تحسباً للظروف
    auf alle Fälle umgang.
    على جميع الأحوال {بِالتَّأْكِيد}
    der Fall der Fälle umgang.
    السيناريو الأسوأ
    medizinisch dringende Fälle (n.) , Pl., {Med}
    الحالات المستعجلة طبيًا {طب}
    sehr seltene Fälle Pl., {Med}
    حالات شديدة الندرة {طب}
    für alle Fälle
    لجميع الحالات
    ein Mann für alle Fälle
    رجل لجميع الحالات
    für den Fall der Fälle umgang.
    من باب الاحطياط
    Sherlock Holmes’ Buch der Fälle {lit.,tv.}
    كتاب قضايا شرلوك هولمز {أدب،تلفزيون}
    der Durchschnitt der erfahrungsgemäß vorkommenden Fälle (n.) , {Recht}
    متوسط ​​الحالات التي أثبتت التجربة حدوثها {قانون}
    für den Fall der Fälle
    في أسوأ الحالات
    für den Fall der Fälle
    للأحطياط
    für den Fall der Fälle
    في حالة الضرورة القصوى
    für den Fall der Fälle
    في حالة حدوث أسوأ سيناريو
    für den Fall der Fälle
    في أسوأ الأحوال
    angewandte Arzneimittellehre {Bildung,Med}
    العقاقير التطبيقية {تعليم،طب}
    die angewandte Pharmazie (n.)
    الصيدلية التطبيقية
    angewandte Metrologie (n.) , {Bildung,tech.}
    المترولوجيا التطبيقية {تعليم،تقنية}