Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Mitwirkungspflichten von Leistungsempfängern {verwaltung.}
    واجبات التعاون من جانب متلقي الإعانات {إدارة}
    relevante Treffer
    die Mitwirkungspflichten (n.) , Pl.
    وجوب التعاون
    die Mitwirkungspflichten (n.) , Pl.
    إلزامية التعاون
    wesentliche Mitwirkungspflichten (n.) , Pl., {Recht}
    التزامات التعاون الرئيسية {قانون}
    Mitwirkungspflichten bei einer Antragstellung auf Leistungen Pl., {Recht}
    التزامات التعاون عند تقديم طلب للحصول على إعانات {قانون}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von wo
    من أين
    von (prep.)
    مِنْ
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von (prep.)
    عَنْ
    von weiß {Comp}
    من الأبيض {كمبيوتر}
    abbringen von (v.)
    ثنى عن
    gültig von
    سارية من تاريخ
    gültig von
    ساري من تاريخ
    von Kindesbeinen an
    مُنذ الصِغَر
    von wegen umgang.
    هذا الكلام خَرَطْ مُشْطِي {سوريا}
    angeführt von
    تحت قيادة
    von Anfang an
    من البداية
    von Datum
    الموافق لتاريخ
    beseelt von (adj.)
    ملهم بـ
    von alleine umgang.
    من تلقاء ذاتة
    von alleine umgang.
    من تلقاء نفسه
    im Rahmen von
    في إطار
    von wegen umgang.
    لا أصدق
    von hinten (adv.)
    من وراء
    von alleine umgang.
    لوحده
    im Beisein von
    في مَجْلِسِهِ