Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
      volle Deklination  
    die Hemmung [pl. Hemmungen]
    كَبْحٌ
    die Hemmung [pl. Hemmungen]
    إبْطَاءٌ
    die Hemmung [pl. Hemmungen]
    كَبْت
    die Hemmung [pl. Hemmungen]
    اِحْتِبَاسٌ
    die Hemmung
    تَثْبيط
    relevante Treffer
    die kinetische Hemmung (n.)
    إعاقة حركية
    die laterale Hemmung (n.) , {Med}
    مثبط جانبي {أعصاب}، {طب}
    ähnliche Treffer
    die Enthemmung (n.) , {Med}
    ازالة التثبيط {طب}
    die Enthemmung (n.) , {Med}
    إبطالُ المانع {طب}
    hemmungslos (adj.) , [hemmungsloser ; am hemmungslosesten ]
    خالع العذار
    hemmungslos (adj.)
    بدون حياء
    die Ladehemmung (n.) , {mil.}
    تعطل التعمير {سلاح}، {جيش}
    die Ladehemmung (n.) , umgang., {mil.}
    تَكْدِيب {سلاح}، {جيش}
    hemmungslos (adv.)
    بدون وازع
    die Enzymhemmung (n.) , {Chemie,Bio.}
    مثبط إنزيم {كمياء،بيولوجيا}
    die Wehenhemmung (n.) , {Med}
    تثبيط التقلصات الرحمية {طب}
    die Beißhemmung (n.)
    تثبيط العضة
    die Enzymhemmung (n.)
    تثبيط الإنزيم
    die Sprechhemmung (n.) , {psych.}
    خوف من التحدث {علم نفس}
    die Streckhemmung (n.)
    مثبط تمدد
    die Selbsthemmung (n.)
    الكبح الذاتي
    die Mitosehemmung (n.) , {Bio.,Med}
    تثبيط انقسامي خلوي {بيولوجيا،طب}
    die Schmerzhemmung (n.) , {Med}
    مثبط الألم {طب}
    die Appetithemmung (n.)
    تثبيط الشهية
    die Produkthemmung (n.)
    تثبيط المنتج
    die Antriebshemmung (n.)
    غياب الحافز
    die Substrathemmung (n.) , {Scie.}
    تَثْبيطٌ بالرَّكِيْزَة {علوم}
    die Angriffshemmung (n.)
    منع الهجوم
    die Wachstumshemmung (n.)
    إعاقة النمو
    die Bewegungshemmung (n.)
    إعاقة الحركة