Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Erzeuger von Stromoberschwingungen (n.) , {elect.}
    مصدر للتوافقيات في التيار {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Erzeuger von Spannungsoberschwingungen (n.) , {elect.}
    مصدر للتوافقيات في الجهد {كهرباء}
    der Erzeuger (n.) , [pl. Erzeuger]
    مُنْتِجٌ [ج. منتجون]
    der Erzeuger (n.) , [pl. Erzeuger] , {Umwelt}
    مُوَلِّدٌ {بيئة}
    der Erzeuger (n.) , [pl. Erzeuger]
    خَالِق
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von (prep.)
    مِنْ
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von wo
    من أين
    von (prep.)
    عَنْ
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    im Fall von
    في حالة
    im Beisein von
    في حَضْرَتِهِ
    von daher
    هذا هو السبب
    zugunsten von
    لصالح
    von innerhalb
    من داخل
    von Kindesbeinen an
    منذ الطفولة
    von schwarz {Comp}
    من تعتيم {كمبيوتر}
    in Betrag von
    بِوَاقِع
    in Höhe von {von}
    بِوَاقِع
    in Ermangelung von
    بالافتقار إلى
    von etwa
    من حوالي
    von außen {Comp}
    خَارِجِيّ {كمبيوتر}
    unabhängig von
    بغض النظر عن
    von Wegen
    من إجري {سوريا}
    ausgehend von (adv.)
    انطلاقا من
    angeführt von
    تحت قيادة
    abstammen von (v.)
    انحدر من