Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Einhaltung von internen Standards (n.)
    الالتزام بالمعايير الداخلية
    relevante Treffer
    die Einhaltung von Rechtsvorschriften (n.) , {Recht}
    الالتزام باللوائح القانونية {قانون}
    die Einhaltung von Verpflichtungen (n.)
    وفاء بالالتزامات
    die Einhaltung von Verpflichtungen (n.)
    إيفاء بالالتزامات
    die Standards für die Genauigkeit von Katastermessungen Pl., {area,Bildung}
    معايير دقة الأرصاد المساحية {مساحة،تعليم}
    die Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen (n.) , {Recht}
    الالتزام بالمتطلبات القانونية {قانون}
    unter Einhaltung von Schutzmaßnahmen
    مع الالتزام بإجراءات الحماية
    die Einhaltung von Gesetzen und Verordnungen
    مراقبة الامتثال للقوانين واللوائح
    die Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen sicherstellen. {Recht}
    ضمان الالتزام بالمتطلبات القانونية {قانون}
    die Impedanz der internen Installation (n.) , {elect.}
    معاوقة أسلاك التركيب {كهرباء}
    der Schutz des internen Gassystems (n.) , {tech.}
    حماية نظام الغاز الداخلي {تقنية}
    nur für den internen Gebrauch
    للاستخدام الداخلي فقط
    die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems (n.) , {Wirt}
    فعالية نظام الرقابة الداخلية المحاسبي {اقتصاد}
    vorgegebene Standards Pl.
    المعايير المنصوص عليها
    die vorgegebene Standards (n.) , Pl.
    المعايير المحددة
    globale Standards (n.) , Pl.
    معايير عالمية
    die Spezifikationen und Standards Pl.
    المواصفات والمقاييس
    die neuesten internationalen Standards (n.) , Pl.
    أحدث الطرز العالمية
    die Low-Band-Standards (n.) , Pl., {Acous.}
    مواصفات في التردّدات المنخفضة {صوتيات}
    Japanese Industrial Standards (n.) , Pl., {ind.}
    المعايير الصناعية اليابانية {صناعة}
    die Standards und Formate (n.) , Pl., {Comp}
    مقاييس وتنسيقات {كمبيوتر}
    die High-Band-Standards (n.) , Pl., {Acous.}
    مواصفات في التردّدات العالية {صوتيات}
    der Financial Accounting Standards Board (n.) , {der / das}, {account.}
    مجلس المعايير المحاسبية المالية {محاسبة}
    Public Key Cryptography Standards {Comp}
    مقاييس تشفير المفتاح العمومي {كمبيوتر}
    der Financial Accounting Standards Board (n.) , {FASB}, {account.}
    مجلس معايير المحاسبة المالية {محاسبة}
    die Einhaltung (n.) , [pl. Einhaltungen]
    اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات]
    die Einhaltung (n.)
    اِمْتِثَالٌ
    die Einhaltung (n.) , [pl. Einhaltungen] , {Recht}
    تَقَيُّدٌ {قانون}
    Saudi Standards, Metrologie und Qualitätsorganisation
    الهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة
    die Nationalkomitee für Spezifikationen und Standards
    اللجنة الوطنية للمواصفات والمقاييس