Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Herstellermodus (n.) , {Comp}
    وضع المصنع {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Standardeinstellung (n.) , {Umwelt}
    وضع ضَبْط المصنع {بيئة}
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    das Werk (n.) , [pl. Werke]
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    der Fabrikant (n.) , [pl. Fabrikanten] , {ind.}
    مُصنِّع {صناعة}
    die Manufaktur (n.)
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    in der Fabrik
    في المصنع
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    die Fabrikanlage (n.)
    مَصْنع
    der Hersteller (n.) , [pl. Hersteller] , {Umwelt}
    مُصنِّع {بيئة}
    fabrikmäßig (adj.)
    من المصنع
    ab Werk
    من المصنع
    die Fabrik (n.) , [pl. Fabriken]
    مَصْنع [ج. مصانع]
    das Fabrikat (n.)
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    das Zementwerk (n.) , {ind.}
    مصنع الأسمنت {صناعة}
    die Fabriksarbeit (n.)
    عمل مصنع
    das Brauhaus (n.)
    مصنع الجعة
    das Kompostwerk (n.) , {Umwelt}
    مصنع السماد {بيئة}
    die Glasfabrik (n.) , {ind.}
    مصنع زجاج {صناعة}
    die Düngemittelfabrik (n.) , {ind.,Landwirt.}
    مصنع الأسمدة {صناعة،زراعة}
    das Futtermittelwerk (n.) , {tech.}
    مصنع أعلاف {تقنية}
    die Düngemittelfabrik (n.) , {ind.,Landwirt.}
    مصنع السماد {صناعة،زراعة}
    die Manufakturfertigung (n.) , {Wirt}
    مصنع الإنتاج {اقتصاد}
    der Bierhersteller (n.) , {ind.,nutr.}
    مصنع الجعة {صناعة،تغذيه}
    die Werkhallen (n.) , Pl.
    قاعات المصنع
    die Fabrikhalle (n.)
    قاعة مصنع
    die Flugzeugwerft (n.)
    مصنع الطائرات
    die Glashütte (n.) , {ind.}
    مصنع زجاج {صناعة}
    die Abfüllanlage (n.) , {ind.}
    مصنع تعبئة {صناعة}
    das Werkstor (n.)
    بوابة المصنع