Deutsch-Arabisch
    ...
    Sie sind auf der gleichen Wellenlänge.
    هم على نفس الطول الموجي.
    relevante Treffer
    die Wellenlänge (n.) , {math.}
    الطول الموجي {رياضيات}
    die Wellenzahl (n.) , {Light.}
    معكوس الطول الموجي {σ}، {ضوء}
    der Wellenlängenbereich (n.) , {Physik}
    نطاق الطول الموجي {فزياء}
    die De-Broglie-Wellenlänge (n.) , {Physik}
    الطول الموجي لدي برولي {فزياء}
    der Lichtwellenlängenbereich (n.) , {tech.}
    نطاق الطول الموجي الضوئي {تقنية}
    auf Anhieb (adv.)
    على طول {تعبير مصري معناه فورًا}
    entlang (adv.)
    على طول
    auf der ganzen Linie
    على طول الخط
    jdn./etw. mitschleifen
    جر على طول
    entlanggehen (v.)
    مشى على طول
    entlanglaufen (v.)
    مشى على طول
    entlang dem Weg
    على طول الطريق
    die Straße entlang
    على طول الطريق
    uferlang (adv.)
    على طول الشاطئ
    entlangfahren (v.)
    قاد على طول
    entlang der Rippen {Sport}
    على طول الضلوع {رياضة}
    am Fluss entlang
    على طول نهر
    hier entlang bitte
    على طول هنا من فضلك
    berührend (adv.)
    ذو وقع على النفس
    auf die gleiche Weise
    على نفس المنوال
    auf dem selben Niveau
    على نفس المستوى
    auf derselben Höhe (adv.)
    على نفس المستوى
    auf gleicher Höhe
    على نفس المستوى
    Kopf-an-Kopf
    على نفس المستوى
    auf derselben Wellenlänge sein
    على نفس الخط
    auf derselben Grundlage
    على نفس الأساس
    auf eigenen Beinen stehen
    اعتماد علي النفس
    die Introversion (n.) , {machin.}
    الانطواء على النفس {خراطة}
    die Selbststeuerung (n.)
    السيطرة على النفس